[WARNING: The following contains MAJOR spoilers for The Boys Season 3 Episode 4, “Glorious Five-Year Plan.”]
Vous savez ce qu’on dit sur les plans les mieux conçus…
Dans le quatrième épisode de Les garçons‘ troisième saison, une trahison s’abat sur Stan Edgar (Giancarlo Esposito) – et juste comme ça, la seule personne qui pouvait garder Homelander (Antony Starr) sous contrôle est partie. C’est une mauvaise nouvelle pour… le monde entier, probablement. De plus, Butcher (Karl Urban), Hughie (Jack Quaid) et le reste de la bande concluent un accord peu judicieux avec Little Nina (Katia Winter). La tristement célèbre publicité Pepsi de Kendall Jenner obtient un remake de Vought. Et Soldier Boy (Jensen Ackles) ? Oui, il est ici aussi. Comment? Résumons.
Tout d’abord, Stan Edgar. Le «plan quinquennal» de l’homme pour se retirer de l’entreprise supe tourne terriblement mal lorsqu’il dit à Neuman (Claudia Doumit) de convoquer une conférence de presse, «disciplinant» et infligeant une amende à Homelander pour avoir utilisé un langage grossier lors de sa diatribe d’anniversaire. Appelez la conférence de presse, elle le fait, mais le moment venu, elle renverse les rôles de son père et dit qu’il fera l’objet d’une enquête pour chantage et entrave à la justice. « Vought International doit être tenu aux normes juridiques les plus élevées et éthiques », dit Neuman, mais la réalité est que Homelander l’a atteinte. Apparemment, ils ont conclu un accord pour que Homelander lui donne le composé V, que Neuman donne ensuite à sa jeune fille.
Pendant ce temps, Butcher et Frenchie (Tomer Kapon) rencontrent Little Nina dans l’espoir qu’elle puisse leur donner l’arme destructrice de Homelander. Elle dit qu’elle peut aider, mais, comme on pouvait s’y attendre, elle aura d’abord besoin de quelque chose de leur part. Elle envoie The Boys – ou, plus précisément, Kimiko (Karen Fukuhara) – sur un travail pour tuer un gars que Nina veut disparaître. C’est assez facile à faire pour Kimiko; quand elle se retrouve au manoir du gangster dans une pièce avec lui et une foule de femmes à peine vêtues, elle utilise le placard du mec des vibrateurs à thème The Seven – hé, c’est Les garçons! – pour le tuer ainsi que le reste de ses hommes de main. Mais l’une des femmes terrifiées lui tire dessus, croyant clairement qu’elle sera la prochaine.
Le tir à la tête qu’elle inflige à Kimiko est temporaire, mais les dommages émotionnels, avec lesquels Kimiko a lutté toute la saison, ne guériront pas si vite. Dans la foulée, elle et Frenchie jurent de quitter le groupe après cela, ce qu’ils prévoient d’être leur «dernier emploi». Puisque nous savons tous à quoi ressemblent les intrigues du «dernier travail», l’une d’entre elles pourrait ne pas sortir de la saison 3…
Studios Amazon
Après le succès de Kimiko, Hughie confronte Butcher à propos de l’utilisation d’un V temporaire. Il s’avère qu’il ne veut pas lui faire la leçon – il en a assez d’être bousculé par Homelander et a peur pour Annie, et pour résoudre ces problèmes, il veut aussi le V-24 . « Boucher, s’il vous plaît », le supplie-t-il. « Parce qu’en ce moment, je suis tellement en colère que je peux à peine respirer. » Butcher refuse, lui disant que le V-24 n’est pas le pouvoir, c’est une punition. « Et vous ne méritez rien de tout cela », insiste Butcher.
Leur prochain arrêt est un complexe militaire russe, où Nina dit que l’arme est conservée. Grâce à une gerbille nommée Jamie, ils se retrouvent coincés et Butcher doit utiliser ses pouvoirs temporaires pour sauver l’équipe. Mais quand un méchant se faufile sur MM (Laz Alonso), Hughie intervient et frappe le gars directement dans la poitrine. Oui, Hughie a trouvé la cachette de Butcher, et maintenant il est aussi sur V. L’équipe n’a rien de bon à dire à ce sujet. « Tu vaux mieux que ça, gamin », lui dit MM.
Ils ouvrent la grande chambre au milieu de la pièce pour trouver Soldier Boy détenu dans une sorte de cryostase, à la Bucky (Sebastian Stan) dans Capitaine Amérique: Le Soldat de l’Hiver. Soldier Boy se libère et envoie une explosion d’énergie géante directement sur Frenchie. Kimiko se pousse devant lui et s’écrase contre le mur, clairement blessée et ne guérissant pas. Soldier Boy s’échappe. Alors qu’ils quittent rapidement la scène, Kimiko est mourante à l’arrière de la camionnette de l’équipe, et MM a des mots durs pour Butcher sur la façon dont il dirige l’équipe.
Studios Amazon
Dans le monde du sup, tout est chaos comme d’habitude. A-Train (Jessie T. Usher) a décidé de prendre au sérieux la justice sociale, mais dans une entreprise comme Vought, ce n’est pas facile. Ils lui ont fait faire une publicité Kendall-esque pour « Turbo Rush » (une boisson gazeuse), ce qui n’est pas exactement le genre d’opportunité qu’il espérait avoir. Lors d’une réunion d’équipe, il suggère de s’en prendre à Blue Hawk, un supe qui patrouille dans les quartiers noirs, mais Homelander et The Deep (Chace Crawford) l’abattent. Starlight (Erin Moriarity), Maeve (Dominique McElligott) et Alex (Miles Gaston Villanueva) envisagent de constituer une équipe pour lutter contre Homelander le moment venu, et Alex recrute A-Train après sa rencontre frustrante avec le supe fou.
À la fin de l’épisode, Homelander emmène Starlight sur un vol de style Lois Lane, disant qu’il a une « vue qu’elle voudra partager ». Il s’avère que cette vue sur le toit est le corps horriblement assassiné d’Alex. Comme l’explique Homelander, A-Train lui a tout raconté sur Starlight et le plan d’Alex pour le renverser… et, en guise de punition, il a tué Alex. Maintenant, dit-il, si Starlight ne lui obéit pas, Hughie sera le prochain.
Les garçons Saison 3, les vendredis, Prime Video