Attention : ce qui suit contient spoilers complets pour The Boys Saison 3, épisode 6, « Herogasm », diffusé sur Prime Video le 24 juin 2022. Pour vous rafraîchir la mémoire, consultez notre critique de épisode de la semaine dernière.
« Herogasm » est à la fois le plus proche et le plus éloigné que The Boys ait ressenti de sa source de bande dessinée obscènement inappropriée et excessive. Il n’y a pas à minimiser le titre de l’épisode, un rappel à un festival de super-héros avec [redacted], [definitely redacted]et surtout, [burn my eyes levels of redacted]. Bien que le showrunner Eric Kripke fasse ce que son adaptation en streaming a fait de mieux avec The Boys cette saison – remplacer les moments les plus inutilement graphiques de la bande dessinée de limite d’exploitation poussant avec une urgence accentuée derrière le développement du personnage au-delà de la sauvagerie. Kripke montre à ses garçons, filles et supes un peu plus de compassion que l’écrivain de bandes dessinées Garth Ennis, qui a transformé un commentaire de super-héros nihiliste autrement sans fond en un drame d’action engageant avec des personnalités beaucoup plus riches en désaccord.
Considérez l’épisode comme une partie II, accomplissant les conséquences promises de « La dernière fois pour regarder ce monde de mensonges » avec des parallèles explicites. Hughie (Jack Quaid) et Starlight (Erin Moriarty) confrontent leur relation après que Hughie ait avoué sa panne de courant sur V24. A-Train (Jessie T. Usher) se heurte à Blue Hawk (Nick Wechsler) après que ce dernier ait handicapé son frère dans une explosion raciste. Mother’s Milk (Laz Alonso) vise Soldier Boy (Jensen Ackles), que Butcher (Karl Urban) prenne ou non une balle en garantie. Il n’y a pas d’hésitation à raconter des histoires ou d’étirement des intrigues secondaires les plus juteuses du dernier épisode – « Herogasm » permet de multiples climax, que ce soit en larmes ou en plaisir explosif.