Terminator : Salut avait tellement de potentiel quand il est sorti en salles en 2009. Au lieu de suivre l’histoire du T-800 ou de défaire la fin sombre de Terminator 3 : Le Soulèvement des Machines, Salut s’est vanté d’une nouvelle histoire qui nous a finalement donné l’héroïque John Connor promis depuis le premier film en 1984. Avec le soutien à l’écriture de Jonathan Nolan et avec Christian Bale, qui venaient tous les deux de faire le méga-smash Le Chevalier Noiret avec Anton Yelchin dans le rôle de Kyle Reese, avec Sam Worthington alors en devenir dans le rôle du cyborg Marcus Wright, Salut semblait être la rare préquelle qui pourrait effectivement accompagner les films ultérieurs.
Alors, qu’est-ce qui a mal tourné ? Bien que Bale puisse dire que cela a quelque chose à voir avec un assistant de production qui gâche l’éclairage, Salut le réalisateur McG a récemment offert ses propres réflexions. « Nous étions si près de clouer cette chose correctement », a déclaré McG Le journaliste hollywoodien. « J’ai eu beaucoup de succès dans ce film, mais je n’ai pas tout à fait réussi l’atterrissage. »
La fin qu’ils n’ont pas respectée trouve Connor mortellement blessé dans une attaque de résistance qui détruit l’approvisionnement en armes de Skynet, y compris les T-800 nouvellement conçus. Malgré la méfiance à son égard, Wright se sacrifie pour sauver la vie de Connor, permettant à la résistance de poursuivre son combat. S’il avait pu faire quelque chose de différent, McG dit qu’il serait « collé à la fin sombre que nous avons photographiée et qui a été coupée ».
Le réalisateur ne partage pas sa fin prévue avec Le journaliste hollywoodien, mais il l’a déjà mentionné. Lors d’une discussion en 2009 avec EO, McG décrit une fin dans laquelle Connor meurt et le sacrifice de Marcus se déroule différemment. « Marcus offre son corps physique, donc l’extérieur de Connor est placé au-dessus de son corps de machine. » Les héros rencontrent plus tard cette version de Marcus, pensant que c’est toujours John Connor. Mais dans les derniers instants, « Connor se lève et puis il y a un petit scintillement de rouge dans ses yeux et il tire sur Kate, il tire sur Kyle, il tire sur tout le monde dans la pièce. » Dans ce film, « Skynet gagne ».