Pokemon n’a pas de doublage, un fait dont je me suis souvent plaint. Sur les anciens jeux Game Boy, le doublage était évidemment impossible, mais à mesure que la technologie s’est améliorée, Pokemon s’est accroché au passé. Étrangement, malgré l’absence de doublage, personne dans le jeu ne peut se taire.
New Pokemon Snap nous a promis un doublage, mais a ensuite été sous-livré, n’offrant qu’une poignée d’extraits vocaux parmi de copieuses cartes flash de texte silencieux. Légendes : Arceus régresse encore plus loin, nous laissant complètement engloutis par le silence – et je veux dire engloutis. Chaque personne dans ce jeu vous bombarde de phrase après phrase après phrase, et rien de tout cela n’aide quoi que ce soit.
Il y a quelques personnages remarquables dans le jeu, peut-être plus qu’un jeu Pokémon ordinaire, mais ils sont entourés des ennuyeux habituels qui n’arrêtent pas de vous parler. La moitié des personnages vous lancent des tutoriels sans fin, et les autres prennent sept panneaux pour dire ce qui devrait en prendre un – ou mieux encore, quatre secondes de dialogue parlé.
Le dialogue Pokemon est également inexcusablement mal écrit par endroits. Tout comme les graphismes, il est facile d’écarter ces critiques parce que vous « ne jouez pas à Pokemon pour l’écriture », mais tôt ou tard, nous devrons découvrir exactement pourquoi vous jouez à Pokemon, et ce qu’il est donc acceptable de critiquer.
Parmi les personnages qui ont de la personnalité, certains en ont beaucoup trop, laissant échapper constamment des bêtises ou du jargon (qui peut dire lequel est lequel dans Pokemon?) Sans se soucier du rythme ou de la narration. Tout n’est que mots, mots, mots, et tout cela prend beaucoup trop de temps. S’il semble que je me plaigne de Legends: Arceus, rien ne pourrait être plus éloigné de la vérité. Le biais de récence est une chose, mais c’est peut-être le meilleur jeu Pokemon depuis HeartGold & SoulSilver. J’adore Legends : Arceus. C’est pourquoi je veux y jouer et qu’on ne me parle pas autant.
Alors que certains personnages tirent le meilleur parti de la situation, tout semble plat et sans vie. Les jeux sans doublage peuvent fonctionner, mais chaque personnage ne peut pas parler en paragraphes pour qu’il atterrisse.
Ce n’est pas seulement le dialogue non plus – chaque chose basée sur du texte dans ce jeu est une épreuve. Les menus prennent trop de temps à défiler car ils sont remplis de texte et ne me permettent même pas de commencer à apprendre les mouvements. Un… deux… et… ta-da ! Cette méthode est incroyablement ennuyeuse et prend beaucoup trop de temps sans aucune raison ! Encore une fois, de retour sur Game Boy, le moment « un… deux… » donne un peu de drame à l’événement et compense les limitations techniques. Ces jours-ci, d’autant plus que vous pouvez modifier les mouvements en masse, cela vous gêne.
C’est tout le problème de Pokémon. C’est un jeu fantastique qui se met constamment en travers de son chemin en s’accrochant constamment au passé et en ayant peur de faire confiance à son public, ne serait-ce qu’un peu. J’adore Pokemon, et c’est pourquoi je suis si critique à son égard. Je veux que ce soit mieux. Bien plus que cela, je veux juste pouvoir y jouer.
Lire la suite
A propos de l’auteur