Étiquette : traduction
La fonctionnalité Circle to Search de Google gérera bientôt la traduction linguistique
Google vient d’annoncer qu’il étend son outil à , dans le cadre d’une mise à jour de divers services de base. Circle to Search, comme son nom l’indique, permet déjà…
Le groupe de traduction de fans Lumina Tales arrive en pré-bêta sur la traduction de Tales of Destiny 2
Lumina Tales, un groupe de Contes de fans, travaille sur la localisation de certains des Contes des jeux qui n’ont pas encore atteint l’Occident. Le projet actuel, Lumina Destiny, est…
Une petite erreur de traduction des plans multiplateformes de PlayStation provoque la panique parmi les fans de Sony
Suite à la conférence téléphonique financière de Sony destinée aux investisseurs et aux analystes, qui comprenait plusieurs déclarations intéressantes sur l’activité PlayStation, une transcription officielle publiée aujourd’hui par la société…
Roblox ajoute la traduction instantanée de texte et prévoit de traduire les voix à l’aide de l’IA à l’avenir
Roblox présente aujourd’hui une nouvelle fonctionnalité d’IA qui traduira le texte en temps réel d’un utilisateur dans d’autres langues. Suite à cela, l’équipe Roblox prévoit une fonctionnalité qui traduira les…
Roblox introduit la traduction de chat par IA en temps réel et affirme que la prochaine frontière est la traduction vocale transparente incluant « le ton, le rythme et l’émotion » des petites voix de ses utilisateurs
Roblox a introduit une nouvelle fonctionnalité de traduction de texte IA, qui traduit le chat des utilisateurs en temps réel dans d’autres langues. La fonctionnalité est disponible pour toutes les…
Roblox ajoute une traduction de chat IA en temps réel en utilisant son propre modèle de langage
Au service actuellement de plus de 70 millions d’utilisateurs actifs quotidiens, Roblox est toujours aussi performant depuis son lancement en septembre 2006, il y a près de 18 ans. L’équipe…
Le jeu Megami Tensei original (pas celui-là) a enfin une traduction par les fans
Le tout premier jeu Megami Tensei, Digital Devil Story : Megami Tensei, dispose enfin d’une traduction complète, grâce à quelques fans intrépides. Vous dites peut-être « mais il en a…
Les derniers téléphones Galaxy de Samsung offrent une traduction en direct des appels téléphoniques et des SMS
Lors de l’événement de lancement de Samsung aujourd’hui, où la société a présenté sa gamme de smartphones Galaxy S24 alimentés par l’IA, la société a présenté comment l’IA pourrait améliorer…
Après avoir traduit un jeu culte PlayStation après l’autre, le groupe de traduction de fans Hilltop Works annonce son jeu le plus obscur à ce jour : « un joyau caché du plus haut calibre ».
En novembre, le groupe de traduction de fans Hilltop Works a publié un patch en anglais pour Boku no Natsuyasumi 2 (alias My Summer Vacation 2), une simulation d’aventure/vie bien-aimée…
Shiren the Wanderer 4 Plus pour PSP obtient une traduction par les fans
Le titre PSP 2012, Fushigi no Dungeon : Fuurai no Shiren 4 Plus : Kami no Hitomi à Akuma no Heso a reçu une traduction en anglais grâce à des…