Les murs du jardin d’Apple s’effondrent