Les chercheurs canadiens à la recherche de fonds fédéraux seraient interdits de travailler avec des institutions chinoises, russes et iraniennes. Chaque chercheur participant à un projet devrait être libre de tout lien avec les institutions interdites ou être retiré du projet.