Résumé Hum et description du guide d’étude