Le Festival international du film de Berlin (« Berlinale ») a annoncé aujourd’hui que le dernier film de Makoto Shinkai, « Suzume », aura sa première internationale dans le cadre de la section Compétition du festival. Shinkai devrait être présent au festival avec l’acteur Nanoka Hara et le producteur Genki Kawamura. La Berlinale se déroule du 16 au 26 février 2023.
« Suzume » sortira en salles en avril sur les grands écrans du monde entier et sera distribué par Crunchyroll, en partenariat avec Sony Pictures Entertainment, Wild Bunch International et Eurozoom (hors Asie). En mai dernier lors du Festival de Cannes, Crunchyroll a acquis auprès de la TOHO les droits de distribution et de commercialisation internationale (hors Asie) du film produit par CoMix Wave Films et STORY inc.
« À la base, ‘Suzume’ est basé sur la catastrophe massive qui s’est produite au Japon il y a douze ans », a déclaré Shinkai. « J’ai hâte de voir comment ce film se traduira pour un public international : ce qui a du sens, ce qui ne l’est pas et quel terrain d’entente nous avons à travers les cultures. La sortie internationale imminente du film me donnera, espérons-le, la réponse à ces questions. Et je ne remercierai jamais assez les membres de notre équipe pour leur talent et leur persévérance sans précédent tout au long de la production du film. Au nom de toute l’équipe, je voudrais également remercier tous les fans qui nous ont encouragés, rendant ‘Suzume’ possible.
« En tant que personne qui n’est jamais sortie de mon pays d’origine, c’est un rêve devenu réalité d’assister au Festival international du film de Berlin avec l’équipe de ‘Suzume' », a déclaré Hara. « Maintes et maintes fois, j’ai été si heureux de faire partie de ce film. J’ai hâte de voir les réactions du public international au festival et j’espère que le monde entier tombera amoureux du film !
« Suzume » a fait ses débuts au Japon le 11 novembre et dépasse désormais les 9,63 millions d’entrées. « Suzume » a également gagné 12,8 milliards de yens (environ 99 millions USD) en 10 semaines.
« Suzume » sera distribué dans tous les grands territoires :
- En Amérique du Nord, Crunchyroll est le distributeur exclusif.
- En Amérique latine, en Australie/Nouvelle-Zélande, au Moyen-Orient et dans certaines parties de l’Europe, le film sera distribué par Crunchyroll et Sony Pictures Entertainment.
- En Europe francophone et germanophone, le film sera co-distribué par Crunchyroll, Sony Pictures Entertainment, Wild Bunch International et Eurozoom.
Créateur, scénariste et réalisateur primé Makoto Shinkaï est un visionnaire dans le domaine de l’animation depuis des décennies, les films les plus récents étant « Votre nom. » (2016) et « Weathering With You » (2019), qui l’ont tous deux catapulté comme auteur d’animation de premier plan avec des téléspectateurs internationaux. « Weathering With You » a été sélectionné comme entrée du Japon dans la catégorie du meilleur long métrage international des Oscars 2020 et nominé dans quatre catégories lors de la 47e édition des Annie Awards, dont le meilleur long métrage d’animation indépendant.
Crunchyroll décrit le film comme suit :
De l’autre côté de la porte, c’était le temps tout entier…
« Suzume » est une histoire de passage à l’âge adulte pour la protagoniste de 17 ans, Suzume, qui se déroule dans divers endroits sinistrés à travers le Japon, où elle doit fermer les portes provoquant des ravages.
Le voyage de Suzume commence dans une ville tranquille de Kyushu (située dans le sud-ouest du Japon) lorsqu’elle rencontre un jeune homme qui lui dit : « Je cherche une porte. Ce que Suzume trouve est une seule porte altérée debout au milieu des ruines comme si elle était à l’abri de toute catastrophe. Apparemment attirée par son pouvoir, Suzume attrape le bouton… Les portes commencent à s’ouvrir les unes après les autres dans tout le Japon, déchaînant la destruction sur tous ceux qui se trouvent à proximité. Suzume doit fermer ces portails pour éviter un nouveau désastre.
— Les étoiles, puis le coucher du soleil et le ciel du matin.
Dans ce domaine, c’était comme si tous les temps s’étaient fondus dans le ciel…
Paysages inédits, rencontres et adieux… Une myriade de défis l’attendent dans son périple. Malgré tous les obstacles sur son chemin, l’aventure de Suzume jette une lueur d’espoir sur nos propres luttes contre les routes les plus difficiles de l’anxiété et des contraintes qui composent la vie quotidienne. Cette histoire de portes fermées qui relient notre passé au présent et au futur laissera une impression durable sur tous nos cœurs.
Attiré par ces portes mystérieuses, le voyage de Suzume est sur le point de commencer.
Source : communiqué de presse