Sur une liste de récompenses et de box-office, des cinéastes du sud de l’Inde révèlent les secrets du succès lors de la conférence CII Dakshin

Sur une liste de récompenses et de box-office, des cinéastes du sud de l'Inde révèlent les secrets du succès lors de la conférence CII Dakshin

La crème de l’industrie cinématographique du sud de l’Inde était présente en force au Dakshin South India Media and Entertainment Summit qui vient de se terminer à Chennai.

Organisé par la Confédération de l’industrie indienne (CII), région sud, l’événement a débuté avec les récents lauréats des Oscars du sud de l’Inde, Kartiki Gonsalves, réalisateur du court métrage documentaire gagnant « The Elephant Whisperers » et Prem Rakshit, chorégraphe de la chanson originale gagnante « Naatu Naatu ” de “RRR” étant félicité.

Le décor était alors planté pour un panel de cinéastes poids lourds animé par d’anciens Variété le correspondant Anupama Chopra, avec Mani Ratnam, réalisateur du blockbuster en langue tamoule « Ponniyin Selvan : 1 » ; Vetrimaaran, dont le célèbre « Viduthalai Part 1 » en langue tamoule est actuellement en sortie ; Rishab Shetty, star et réalisateur du hit en langue kannada « Kantara » ; et Basil Joseph, réalisateur du film de super-héros Netflix en langue malayalam « Minnal Murali ».

Les films réalisés dans les quatre langues du sud de l’Inde – télougou, tamoul, kannada et malayalam – représentent ensemble plus de 50 % de la production et des revenus en Inde. L’industrie de Bollywood en langue hindi a connu une horreur en 2022 et s’est partiellement redressée en 2023 avec les succès de « Pathaan » et « Tu Jhoothi ​​Main Makkaar ». À l’opposé, le sud a connu une année exceptionnelle et a représenté six films, dont les quatre premiers, dans le top 10 des succès indiens de l’année. Les films, doublés en hindi à partir de leur langue d’origine, ont été des succès dans tout le pays.

« RRR » en langue télougou a été le plus gros succès de 2022 avec 153 millions de dollars, suivi de près par « KGF: Chapter 2 » en langue kannada avec 152 millions de dollars, et les films en langue tamoule « Ponniyin Selvan: 1 » et « Vikram » occupant le troisième et quatrième position avec 61 millions de dollars et 60 millions de dollars respectivement. « Kantara » en langue kannada était sixième avec 54 millions de dollars et « Beast » en langue tamoule neuvième avec 42 millions de dollars.

Ratnam a déclaré que des icônes du cinéma tamoul telles que K. Balachander, Balu Mahendra et Bharathiraja qui ont opéré dans les années 1970 et 1980 avaient ouvert la voie à la génération actuelle de cinéastes en racontant des histoires variées avec l’état d’esprit des films indépendants mais dans les paramètres du cinéma grand public. . Vetrimaaran a remercié le grand public d’avoir fait de son film « Visaranaai », lauréat de Venise en langue tamoule et télougou en 2015, un succès au box-office.

« Nous sommes doués d’être dans cette position où les audiences sont ouvertes. Et nous sommes mis au défi, en tant que personnes créatives, de ne travailler que dans le cadre du courant dominant », a déclaré Vetrimaaran.

Joseph a déclaré qu’en tant que conteur, il reste dans son monde connu et s’il entreprend délibérément de créer des histoires qui pourraient fonctionner à l’échelle internationale, il pourrait devoir faire des compromis, ce qu’il n’est pas disposé à faire. Shetty était d’accord et a déclaré que les histoires enracinées dans une culture particulière, comme « Kantara », ont le potentiel de résonner auprès du public n’importe où.

Parmi les sommités de l’industrie présentes à la conférence figuraient : l’invité principal, l’acteur devenu politicien Udhayanidhi Staline, ministre de la protection de la jeunesse et du développement des sports de l’État du Tamil Nadu ; le ministre indien de l’Information et de la Radiodiffusion, Anurag Thakur, qui a prononcé le discours de clôture ; les acteurs Dhanush, Karthi Sivakumar, Kushboo, Shobana, Suhasini Maniratnam et Aishwarya Lekshmi ; le producteur vétéran TG Thyagarajan, qui préside le groupe de travail sur les médias et le divertissement de la CII ; les cinéastes Anurag Kashyap, R. Balki, Sriram Raghavan, Gayatri et Pushkar ; et des représentants des entreprises de théâtre, de télévision et de streaming du sud de l’Inde.

Source-111