Personne ne s’attendait à ce que « Running Up That Hill (Make a Deal With God) » de Kate Bush devienne l’un des plus grands succès de 2022, y compris le musicien Rob Simonsen, qui a arrangé la version orchestrale présentée dans la saison 4 de « Stranger Things ».
Parce que la chanson figure en bonne place dans la série Netflix – alors que Max, joué par Sadie Sink, pleure la mort de son demi-frère Billy, la vulnérabilité du chapeau la laisse ouverte au méchant de la série, Vecna, qui s’attaque à ses victimes à travers leur traumatisme – et est utilisé pour bande sonore d’un moment charnière, sa résonance porte en grande partie en raison de son traitement orchestral.
La combinaison des deux – le classique de Bush de 1985 et la version instrumentale – a contribué à propulser la chanson au sommet des charts britanniques et au Top 5 aux États-Unis.
Alors, comment est né l’instrumental greffé ?
Alors que Michael Stein et Kyle Dixon ont été les compositeurs de l’émission, Simonsen a été chargé par le réalisateur et producteur exécutif Shawn Levy d’écrire quatre pièces pour orchestre, dont une pour « Running Up That Hill ». Simonsen déclare : « ‘Running Up That Hill’ est ma chanson préférée de Kate Bush, et j’étais tellement excitée d’avoir à faire ce traitement orchestral pour elle. »
En assemblant la musique, Simonsen dit qu’il voulait que l’instrumental ressemble presque à une berceuse qu’il a réalisée avec l’ajout d’un chœur. Il s’agissait de trouver le bon ton émotionnel. « Il y avait un gros mastodonte d’un orchestre complet avec la chanson et lui donnant beaucoup de muscle dans l’avant-dernière scène alors que nous nous fanions avec les enfants », dit-il. “La chorale chante principalement les ‘oohs’ et il y a de beaux morceaux mélodiques.”
Pour Simonsen, la salle idéale pour enregistrer l’arrangement était les célèbres Air Studios de Londres. Les musiciens parfaits ? « L’orchestre contemporain de Londres. « J’ai écrit pour cet espace et cet ensemble en tête parce que c’est un espace réverbérant très spécial qui a un son immaculé », dit-il. « Cela sonne à la fois clair et luxuriant. »
Voir les images de la session d’enregistrement ci-dessous :