Quand Stephanie Beatriz a chanté « Waiting On A Miracle » pour Encanto, sa vie imitait l’art, probablement plus que ce à quoi l’actrice – qui était enceinte à l’époque – s’attendait lorsqu’elle a signé pour le film. Dans un entretien avec Variétél’ancien Brooklyn neuf-neuf La star a partagé qu’elle était en train d’accoucher pendant l’enregistrement de la voix. Vous savez, une expérience totalement froide et normale.
Au lieu de faire savoir à l’équipage que l’arrivée de son propre « miracle » était imminente, elle l’a gardé secret.
« Je ne voulais le dire à personne chez Disney parce que je ne voulais pas que quelqu’un panique, mais j’avais déjà des contractions quand nous devions enregistrer ce jour-là », se souvient-elle dans l’interview. « J’étais comme ‘Eh bien, croisons les doigts, je finis la chanson avant [the baby] vient !’ » Sa fille Rosaline est née le lendemain.
Le réalisateur du film Disney, Byron Howard, confirme que personne sur le plateau n’était au courant de ce qui se passait. « Nous savions qu’elle était très, très, très, très prête à avoir ce bébé. Mais elle ne nous a pas dit qu’elle était presque, presque prête », dit-il.
Beatriz parle également de tout ce que le rôle de Mirabel, l’héroïne qui était initialement le mouton noir de la famille parce qu’elle était la seule sans pouvoirs magiques, signifie pour elle. « La plupart de [my roles] Je disparais dans le personnage, et d’une manière étrange, c’est la même chose avec ça parce que c’est le rôle le plus « comme moi » que j’ai jamais joué, pourtant j’ai disparu. Ce n’est pas mon visage, c’est une personne animée », dit-elle.
Encanto est le premier film d’animation de Disney axé sur Latinx et il a reçu les nominations aux Oscars: Meilleur film d’animation, Meilleure musique originale et Meilleure chanson originale.
Cependant, « Waiting On A miracle » et «On ne parle pas de Bruno » (la chanson qui a détrôné « Let It Go » de Frozen en tant que celle qui rend les parents fous ces jours-ci) n’a pas été nominée pour la meilleure chanson originale, c’est « Dos Oruguitas » qui a reçu l’honneur.
Encanto est actuellement disponible en streaming sur Disney Plus.