Le panel a également surpris les participants avec la distribution vocale anglaise de « Visions », dont beaucoup sont des vétérans d’autres animations « Star Wars », de « The Clone Wars » à « Star Wars : Resistance ». Les doubleurs du panel comprenaient Andrew Kishino (Juro de « The Ninth Jedi »), Hiromi Dames (Ochō dans « Lop & Ochō »), Keone Young (Kamahachi de « Akakiri »), Christopher Sean (Asu de « The Village Bride » ), Bobby Moynihan (Geezer de « Tatooine Rhapsody »), et Brian Tee (Le Ronin de « The Duel »).
Moynihan a parlé de geek dans la cabine vocale lorsqu’il a découvert que son personnage Hutt était en conversation avec la voix de Temuera Morrison (en tant que Boba Fett), bien qu’il ait été déçu que Geezer n’ait pas pu parler Huttese.
Kishino a partagé la facilité du doublage en anglais par rapport au travail vocal typique avec les projets locaux américains. Il a expliqué : « Je suis profondément dyslexique. [Dub] est régie par des volets à lèvres. L’une des caractéristiques des voix off est « changeons-la ». Je ne sais pas si je peux changer les mots assez rapidement. »
Interprète avec ancienneté, le commentaire de Young s’est démarqué:
« Tu dois comprendre. Quand j’ai grandi, je suis né dans les années 40 comme George [Lucas]. Ma culture était celle d’un empire du mal pour ainsi dire. Nous avons été méprisés ici … toute ma vie j’ai fait [performance work] pour vous montrer les personnages qui m’ont élevé. Mes grands-parents sont venus ici comme ouvriers agricoles et m’ont donné une belle vie. Le travail que nous faisons ici est celui de mes ancêtres. Quand vous voyez de l’animation japonaise, je vous remercie. Je vous remercie d’avoir accepté le bon et le côté positif de mon peuple. »
Young a poursuivi : « Ce que je pensais, c’est que je représentais des gens. Je pensais à mon fils et à la façon dont je voulais que ce soit pour lui un héritage qu’il puisse pointer du doigt et dire : « Il a fait ça. » »
Le panel a diffusé une vidéo des studios et des artistes japonais remerciant d’avoir regardé leurs courts métrages. De manière plus ludique, le réalisateur Takanobu Mizuno de « The Duel » a joué le rôle de la star Ronin et a effrayé son casting hors du cadre pour réclamer sa place et remercier le public d’avoir regardé « The Duel ».