« Pour moi, l’un des épisodes dont je suis le plus fier est une exploration de cela cette saison », a déclaré Akiva Goldsman à SFX lorsqu’on lui a posé des questions sur les antécédents de Number One. Jusqu’à présent, nous savons que le personnage né Una Chin-Riley est illyrien, membre d’une espèce qui peut se modifier génétiquement pour correspondre aux qualités d’autres formes de vie. Le capitaine Pike (Anson Mount) a découvert son statut la saison dernière mais a décidé de le cacher à Starfleet. Quand ils ont fini par l’attraper quand même, il a mis fin à la saison en promettant de l’aider à retourner à l’Enterprise.
Comme Goldsman l’a souligné, ce n’est pas exactement un spoiler que le personnage revienne à un moment donné dans son équipage. « Nous savons tous que Number One est sur Pike’s Enterprise pour ‘The Cage’, n’est-ce pas? » il a dit. Au cas où vous ne seriez pas au courant de la tradition classique de « Star Trek », « The Cage » était l’épisode pilote original de « Star Trek: The Original Series », qui présentait à la fois Pike et Number One. Des images de celui-ci ont ensuite été réutilisées pour « The Menagerie », un épisode se déroulant quelques années après « Strange New Worlds » qui met en scène un capitaine Pike handicapé, ainsi qu’une scène où Number One (alors joué par l’acteur de Nurse Chapel Majel Barrett) affronte face à des extraterrestres appelés Talosians.