Au début de picard première saison, l’amiral en disgrâce commence à constituer une équipe pour l’aider à enquêter sur son ancien compagnon de bord Data. Mais lorsque son nouvel équipage comprenait le capitaine Rios et l’ancien officier de Starfleet Raffi, les personnages de la série et ses fans se posaient une question : pourquoi ne pas ramener l’ancien équipage ? Au cours de la première et de la deuxième saison, les membres de cet équipage se sont lentement réunis, en commençant par son numéro un Will Riker et sa conseillère Dianna Troi, et en continuant avec Data et Guinan.
Pour la troisième et dernière saison de l’émission, les membres restants de l’équipe de l’Enterprise rejoindront enfin leur ancien capitaine. Selon Variété, Michael Dorn, Gates McFadden et Levar Burton ont été ajoutés au casting de la saison à venir. Donnez ou prenez un Wesley Crusher, Miles O’Brien ou Tasha Yar, et ces ajouts complètent le casting principal de La prochaine génération. Comme nous l’avons déjà vu Riker, Troi et les autres, beaucoup de choses ont changé depuis que ce groupe a été vu pour la dernière fois ensemble en 2002. Némésis. Alors, qu’ont fait les personnages de retour au cours des vingt dernières années?
Dans Némésis scènes supprimées, le Dr Crusher retourne à son poste de chef de Starfleet Medical. Vraisemblablement, elle a résolu tout problème qui l’a amenée à quitter ce poste avant le début de La prochaine génération saison trois, lorsqu’elle a récupéré son poste de médecin-chef auprès du Dr Pulaski. Si les aspects du futur entrevus dans « All Good Things… » restent en place, Crusher est sur le point de se marier (et de divorcer) avec Picard et se prépare à diriger son propre navire, Le Pasteur.
« All Good Things… » a également révélé le mariage dans l’avenir de Geordi La Forge, car il a fondé une famille avec le Dr Leah Brahms dans cette chronologie. Un autre avenir possible, comme on le voit dans le Voyageur l’épisode « Timeless » trouve La Forge en tant que capitaine de l’USS Challenger. Mais le look le plus canon que nous ayons vu de La Forge se produit dans le picard bande dessinée préquelle Compte à rebours. Là, le commandant La Forge travaille dans les chantiers navals d’Utopia Planatia, aidant à créer une nouvelle flotte pour faciliter l’évacuation de Romulus.