« Picard » ne sera pas seulement la retraite de Picard, mais la chance de revisiter de nombreux personnages et éléments de « Next Generation ». La première saison de « Picard » a vu le retour du Borg, de Jonathan Frakes et Marina Sirtis reprenant leurs rôles de William T. Riker et Deanna Troi, et le retour de Brent Spiner non seulement en tant que Data, mais aussi un descendant de l’homme. qui a inventé les données. De plus, nous avons rencontré Seven of Nine (Jeri Ryan) de « Voyager » et d’autres personnages mineurs de Trek comme Hugh (Jonathan Del Arco), Icheb (joué à l’origine par Manu Intiraymi, joué par Casey King sur « Picard » vu obtenir son globe oculaire enlevé de force), et entendu parler du Tal Shiar, essentiellement le comité de loyauté romulienne. La deuxième saison verra le retour de Whoopi Goldberg dans le rôle de Guinan et de John de Lancie dans le rôle du dieu filou Q. » D’autres stars invitées et une iconographie familière se glisseront sans aucun doute dans les débats au fur et à mesure de la diffusion de la saison.
Il n’y a eu aucun communiqué de presse sur le contenu de la troisième saison de « Star Trek: Picard », laissant les fans spéculer sur les membres de la distribution « Next Generation » qui reviendront. Pour faire vrombir la rumeur, supposons que la troisième saison mettra en vedette le capitaine Jellico (Ronny Cox) et Gul Madred (David Warner), et … pourquoi pas ?, LeVar Burton et Michael Dorn. Remarque : Ceux-ci ne sont pas du tout confirmés. Ce sont des rumeurs complètement inventées par l’auteur.