Aujourd’hui, SQUARE ENIX® en partenariat avec Red Art Games, annoncé Romancing SaGa -Minstrel Song- Remasterisé à l’internationalun remaster du quatrième opus de la franchise bien-aimée SaGa, initialement sorti en 2022, sortira physiquement et numériquement pour la console PlayStation®5 (PS5™), la console PlayStation®4 (PS4™) et Nintendo Switch™ sur les marchés occidentaux au début de l’année prochaine.
Avec des éditions physiques et numériques*, cette sortie à venir marque également la première Romancing SaGa – Chanson du ménestrel – Remasterisé sera localisé au-delà des options linguistiques anglaises et japonaises existantes en français, allemand, italien et espagnol, pour le plus grand plaisir des joueurs du monde entier. Les précommandes pour l’édition physique standard et les deux éditions physiques spéciales** du jeu sont désormais disponibles sur VGP boutique en ligne officielle.
- Édition spéciale : Comprend une copie du jeu avec une couverture réversible et un porte-clés en PVC.
- Édition Collector : Comprend une copie du jeu avec une couverture réversible, une boîte avec une couverture d’inspiration rétro (le design variera entre les versions Switch et PlayStation), un Steelcase, un artbook, un manuel et trois cartes postales.
« Avec le soutien de Red Art Games, nous sommes désormais en mesure de publier une nouvelle version de Romancing SaGa -Minstrel Song-Remasterisé « Cela inclut la localisation en français, allemand, italien et espagnol. Nous sommes enfin en mesure de répondre au souhait de nos fans fidèles ! Nous savons qu’il existe une grande base de fans et une grande communauté de SaGa en Occident, donc sortir une nouvelle édition localisée du jeu pour un plus grand nombre de nos fans était depuis longtemps un de mes rêves. J’espère continuer à répondre aux souhaits de nos fans, ainsi qu’à créer des opportunités pour qu’encore plus de personnes puissent jouer au jeu. » – Akitoshi Kawazu, directeur général de la série SaGa
« L’opportunité de cette sortie a commencé lorsque Michael Binkowski (CEO, Red Art Games) et Romain Mahut (Communications Manager, Red Art Games) m’ont contacté directement. Grâce à eux, un rêve de longue date est devenu réalité et j’en suis très reconnaissant. De la visite des bureaux de Red Art Games en France à toutes les discussions que nous avons eues sur ce projet, ce fut une expérience incroyable du début à la fin, et j’ai hâte que les fans de SaGa mettent la main sur ce magnifique jeu. » – Masanori Ichikawa, producteur de la série SaGa
«Romancing SaGa -Minstrel Song-Remasterisé International est un titre qui permet aux joueurs de profiter d’un grand nombre de mécanismes caractéristiques de la série SaGa, notamment le système de scénarios libres, Glimmer et Combos. L’ajout d’une nouvelle localisation en français, allemand, italien et espagnol est particulièrement important pour le scénario libre. Désormais, les joueurs du monde entier pourront vivre l’histoire à un niveau encore plus profond, dans leur langue maternelle. Je suis impatient que davantage de personnes découvrent la série SaGa grâce à la prise en charge linguistique supplémentaire et à la sortie physique du jeu. Je suis ravi de m’associer à Red Art Games pour cette collaboration. » – Hiroyuki Miura, producteur
Romancing SaGa -Minstrel Song-Remasterisé lancé en 2022, avec une multitude de nouvelles améliorations et ajouts passionnants, notamment des graphismes remasterisés, de nouvelles fonctionnalités de qualité de vie pour améliorer la jouabilité et de nouvelles fonctionnalités de gameplay. Les joueurs suivront les exploits de l’un des huit protagonistes, chacun avec son propre scénario et son propre objectif, et créeront leur propre aventure unique où leurs actions affecteront le monde qui les entoure grâce au système « Freeform Scenario ». Les fans de la franchise SaGa peuvent également s’attendre aux systèmes « Glimmer » et « Combo » des jeux précédents, à des designs emblématiques magnifiquement illustrés et à une bande-son fantaisiste du compositeur Kenji Ito. Romancing SaGa -Minstrel Song- Remasterisé à l’international sera le premier titre de l’histoire de la franchise bien-aimée SaGa à recevoir une localisation de texte en français, allemand, italien et espagnol, ce qui Romancing SaGa -Minstrel Song- Remasterisé à l’international accessible aussi bien aux fans de l’original qu’aux nouveaux venus dans la franchise SaGa.
Romancing SaGa -Minstrel Song-Remasterisé International sortira au début de l’année prochaine.
-Communiqué de presse
Le jeu numérique peut être acheté sur PlayStation 4, PlayStation 5, Nintendo Switchet PC. Vous pouvez lire notre critique sur The Outerhaven.