Fait Saut quantiqueHerbert « Magic » Williams (joué par Ernie Hudson) se souvient-il de Sam Beckett (joué dans la série originale par Scott Bakula) lui sautant dessus ? La poursuite par NBC de la série de voyages dans le temps apportera une réponse dans les semaines à venir.
L’épisode 4 abordera le saut en question, qui s’est produit dans un épisode de la saison 3 de la série originale mettant en vedette Christopher Kirby en tant que jeune Magic, a déclaré le showrunner Martin Gero à TVLine.
« [Magic] explique, de son point de vue, ce saut », laisse entendre Gero. « Ernie [Hudson] donne ce monologue phénoménal. C’est si beau. C’est peut-être ma scène préférée de ce premier morceau [of episodes]. C’est vraiment, vraiment spécial.
Saut quantique reprend près de 30 ans après le saut non autorisé de Sam, avec Ben Song (Kevin peut se baiser‘s Raymond Lee) faisant également un saut non autorisé dans le temps. Après que l’équipe de Ben n’ait pas réussi à le ramener à la maison lors de la première de la saison, ses jours de voyage à travers le temps et l’espace sont loin d’être terminés. Selon Gero, l’épisode 5 verra le physicien débarquer dans les années 1870 pour une palpitante aventure western.
« Nous faisons un western », partage le PE. « Nous racontons des histoires qui n’ont pas été racontées sur l’Occident, et c’est très excitant pour nous. »
L’épisode a été tourné dans le backlot Western historique des studios Universal à Los Angeles, où l’original Saut quantique a également tourné un épisode. La co-créatrice de la série originale Deborah Pratt, qui produit le redémarrage de NBC et exprime l’unité AI « Ziggy », était sur place pour le tournage.
« Elle a été un véritable lien avec l’émission passée et est là tous les jours avec nous », a déclaré Gero. « En tant que fan de la série originale, je ne veux pas que quelqu’un la gâche. Pour pouvoir avoir Deborah… Elle joue de ce tambour depuis 20 ans, se disant : « Nous devons ramener le spectacle. C’est tellement excitant, non seulement de le faire, mais de pouvoir le faire avec elle.