Un cosmonaute russe vient de régler un problème rare de combinaison spatiale. Comme CNNde Jackie Wattles observé, le contrôle de mission a ordonné à Oleg Artemyev de retourner dans le sas de la Station spatiale internationale après avoir rencontré un problème de combinaison. Bien que la nature exacte du problème ne soit pas claire au moment d’écrire ces lignes, les commentateurs de la NASA ont noté une « légère fluctuation » dans la puissance de la batterie de la combinaison. Artemyev est revenu sain et sauf, branché sur l’alimentation électrique de la station et a repris ses activités.
Nous avons demandé un commentaire à la NASA. Dans une déclaration à Espace.com, le porte-parole Bob Navias a déclaré qu’Artemyev « n’a jamais été en danger » lorsque l’anomalie s’est produite vers 12 heures, heure de l’Est. Artemyev et son compatriote russe Denis Matveev étaient en train d’équiper le bras robotique de l’ESA avec des caméras et d’autres changements d’équipement.
Bien que cela semble avoir été un incident bénin, il peut avoir produit des flashbacks désagréables. La combinaison de l’astronaute italien Luca Parmitano a fui lors de deux sorties dans l’espace (la première n’a pas été détectée initialement) en juillet 2013. Lors de la deuxième sortie, le casque de Parmitano s’est rempli d’eau et l’a rendu difficile à respirer – son retour calme à la base a peut-être aidé à lui sauver la vie, selon à un rapport de la NASA. L’incident a conduit l’agence à suspendre toutes les sorties dans l’espace non urgentes jusqu’à ce qu’elle isole la cause (un filtre obstrué) et prenne des mesures pour prévenir de futures crises.
Le problème d’Artemyev pourrait ne pas conduire à un examen similaire. Cependant, cela souligne la fragilité persistante de l’exploration spatiale. Même un problème apparemment mineur peut devenir sérieux dans l’espace, et les équipes de mission ne veulent prendre aucun risque.
Tous les produits recommandés par Engadget sont sélectionnés par notre équipe éditoriale, indépendante de notre maison mère. Certaines de nos histoires incluent des liens d’affiliation. Si vous achetez quelque chose via l’un de ces liens, nous pouvons gagner une commission d’affiliation.