Après que les fans ont signalé des problèmes de mixage sonore dans «Spider-Man: Across the Spider-Verse», Sony Pictures a envoyé une version mise à jour du film aux salles de cinéma.
Les plaintes visaient principalement les faibles niveaux audio lors de la scène d’introduction de la suite animée de Spidey, qui se concentre sur le personnage de Spider-Woman de Hailee Steinfeld, Gwen Stacy.
Alors que le problème du son n’était limité qu’à une « poignée de cinémas », une source proche du film raconte Variété que « toutes les copies » du film ont été mises à jour, ajoutant qu’il n’est pas tout à fait rare que les distributeurs envoient des copies rééditées aux exploitants, « si l’occasion se présente ».
Le week-end d’ouverture, le scénariste-producteur Phil Lord pesé sur la question du sonssuggérant la solution suivante sur Twitter : «#SpiderVerse amis! Si vous arrivez tôt au théâtre et que vous voulez une mission amusante, demandez à quelqu’un de vérifier que le volume du théâtre est réglé sur la référence (7) ! Si cela semble un peu calme, invitez-les à monter le son à 7,5 ! S’ils vous donnent un coup de fouet… dites-leur que nous avons dit que tout allait bien.
Répondant aux utilisateurs de Twitter dans les commentaires, Lord a confirmé que l’équipe « Spider-Verse » avait mixé le film à un niveau de référence de volume de 7. « J’ai entendu plusieurs cinémas ce week-end à 7h et ils sonnaient bien. Tout dialogue clair, « Seigneur écrit.
« Across the Spider-Verse » est le deuxième film « Spider-Man » centré sur Miles Morales (exprimé par Shameik Moore), un adolescent de Brooklyn qui développe des super pouvoirs après avoir été mordu par une araignée radioactive. Dans la suite, il rencontre des centaines d’autres héros de la toile à travers les dimensions.
Réalisé par Joaquim Dos Santos, Kemp Powers et Justin K. Thompson, « Across the Spider-Verse » a rapporté 120,5 millions de dollars lors de son week-end d’ouverture et a reçu des critiques élogieuses, avec VariétéOwen Gleiberman, critique de cinéma en chef, écrit que la suite « ne se contente pas de prolonger l’histoire de Miles Morales. Le film fait avancer cette histoire dans des royaumes de wow-ness nouvellement améliorés qui en font un véritable compagnon spirituel du premier film.