Depuis juin, on a l’impression que nous recevons une véritable avalanche de nouvelles de Sonic Frontiers, le jeu étant actuellement prévu pour la fin de 2022. Bien que la réaction initiale des fans aux images de gameplay ait été, dirons-nous, mixteil semble que beaucoup de gens commencent à accepter la nouvelle direction radicale du jeu, en particulier après sa présentation impressionnante lors de la récente Nintendo Direct Mini : Partner Showcase.
Dans un article de Game Informer, il a été révélé que Sonic Team espère que la dernière entrée élèvera le récit global de la série à de nouveaux sommets et transcendera le scénario habituel « les bons contre les méchants » qui a été le point central de la franchise jusqu’à à présent.
Pour y parvenir, Sonic Team a embauché Ian Flynn, écrivain de longue date de Sonic the Hedgehog, qui a été une figure clé des séries Archie Comics et IDW Publishing de Sonic the Hedgehog. En parlant avec Game Informer, l’officier créatif de Sonic Team a déclaré ce qui suit au sujet du recrutement de Flynn :
« Ian travaille comme auteur de bandes dessinées depuis longtemps, donc je connaissais très bien son travail, mais après avoir lu les bandes dessinées d’IDW, j’ai été encore plus impressionné par son talent. C’est pourquoi j’ai voulu lui demander de travailler sur le histoire pour le jeu également. Il connaît bien les personnages, il a donc apporté une grande amélioration aux émotions et au dialogue des personnages.
Flynn espère qu’en introduisant plus de nuances dans les personnages et en tissant des points d’intrigue des précédents titres Sonic, il pourra aider Sonic Frontiers à attirer les fans à long terme, malgré son changement radical de ton et de structure généraux :
« Je suis un nerd Sonic de carrière, donc je voulais tisser une partie de l’héritage de la série dans l’histoire. Je voulais faire avancer les histoires personnelles des personnages, même si ce n’est que d’un peu. Je voulais aussi apporter une certaine interconnectivité à les jeux précédents. Il n’y a rien qui sera trop dense pour que les nouveaux fans puissent s’y retrouver, mais juste assez pour que les fans de longue date l’apprécient.
Game Informer poursuit en expliquant que pendant que vous explorez l’île de Kronos – le cadre principal du jeu – Sonic lui-même fera des commentaires qui feront référence aux personnages et aux événements des titres précédents, notamment en se demandant si l’île de Kronos ferait un emplacement approprié pour un nouveau Chao Garden (en effet, cet exemple particulier peut s’avérer fastidieux pour certains, car il a déjà été confirmé que, non, Chao Garden ne figurera pas dans Sonic Frontiers).
Selon le réalisateur de Sonic Frontiers, Morio Kishimoto, le jeu pourrait également finir par être assez différent au Japon d’un point de vue narratif. Comme la franchise Sonic s’est avérée nettement plus populaire en occident (la Mega Drive a pratiquement échoué au Japon, derrière la SNES et le PC Engine), la traduction de l’écriture de Ian Flynn sera ajustée pour plaire au marché japonais. Voici ce que Kishimoto-san avait à dire :
« J’ai utilisé la traduction de l’histoire d’Ian Flynn comme base et j’ai réécrit le japonais pour mieux l’adapter au marché japonais, car Sonic n’est pas aussi connu qu’un personnage ici au Japon par rapport à sa popularité et à sa notoriété à l’étranger. Beaucoup d’enfants japonais grandir en lisant des mangas, en regardant des dessins animés, en regardant des émissions de héros en costume d’action en direct ou en regardant des films japonais, de sorte que toute la culture et la familiarité du divertissement au Japon sont différentes de celles de l’Occident. Nous avons donc dû faire quelques ajustements pour notre public.
Malgré cela, Team Sonic espère que Frontiers percera le marché japonais grâce à la nouvelle implémentation des zones ouvertes. Il sera également intéressant de voir en quoi les variations régionales diffèrent les unes des autres, donc si vous parlez couramment l’anglais et le japonais, vous voudrez peut-être consulter les deux versions et voir par vous-même !
Veuillez noter que certains liens externes sur cette page sont des liens affiliés, ce qui signifie que si vous cliquez dessus et effectuez un achat, nous pouvons recevoir un petit pourcentage de la vente. Veuillez lire notre divulgation FTC pour plus d’informations.
Pensez-vous que le récit de Sonic Frontiers élèvera la série vers de nouveaux sommets ? Avez-vous hâte de jouer au jeu ? Faites le nous savoir!