Bonjour, bon après-midi et bonsoir ; bienvenue dans une autre édition de Box Art Brawl !
En repensant à la semaine dernière, nous avons mis Kirby 64: The Crystal Shards à l’épreuve avec deux boîtes similaires, sauvegardant un jeu de couleurs différent et quelques placements de personnages. Et bien, chez Nintendo Life Towers, nous devrions probablement arrêter d’essayer de faire des prédictions, car c’était (encore) beaucoup moins proche que nous ne le pensions – le Japon a remporté le dernier fracas du puffball rose avec 67% des voix! Et vous pouvez maintenant aller découvrir le jeu sur NSO si vous avez le pack d’extension !
Nous aurions dû vraiment inclure l’art de la boîte PAL ici aussi, même s’il est très similaire à celui de l’Amérique du Nord – juste avec une énorme bordure noire autour de la boîte et beaucoup plus de carreaux bleus exposés. Nous ne manquerons pas de rester au courant de cela à l’avenir, car nous savons que certains d’entre vous ont compté les résultats au fil des ans ! (En fait, nous avons ajouté « & Europe » dans plusieurs articles et sondages précédents juste pour que les choses restent 100% primitives et appropriées.)
Quoi qu’il en soit, à cette semaine! Nous allons mettre les héros dans une demi-coque sous le microscope avec le jeu Game Boy Teenage Mutant Ninja Turtles II : Back from the Sewers. Étonnamment, nous avons jamais fait un Box Art Brawl pour un jeu de tortues avant, donc pour une occasion aussi importante, vous pensez probablement « pourquoi pas l’un des plus célèbres? » Eh bien, parce que c’est le 30e anniversaire du jeu ici en Europe ! Il reste encore beaucoup de temps et d’opportunités pour voir les autres jeux TMNT ici – c’est l’année de la tortue, après tout. Les combattants de cette semaine sont très différent aussi, ce qui signifie qu’il devrait être juteux.
Assurez-vous de voter dans le sondage ci-dessous ; mais d’abord, regardons les conceptions d’art de la boîte elles-mêmes.
Amérique du Nord et Europe
Les tortues sont synonymes d’affaires dans celui-ci ! L’art sur les boîtes nord-américaines et européennes est assez proche du style artistique de la bande dessinée originale; ils ont un peu de cran à leur sujet, et Michealangelo ne prend même pas le temps de nous regarder ! Oh, et nous devons souligner le logo ici parce que nous l’adorons – les quatre paires d’yeux qui sortent de l’égout sont une belle petite touche. Donatello semble aussi avoir fait un trou dans le mur. Oui, ce sont des tortues avec lesquelles vous ne voulez pas jouer.
Il existe une léger différence dans l’art de la boîte européenne — le titre. Les tortues étaient encore connues sous le nom de Teenage Mutant Hero Turtles dans les régions PAL à cette époque. Vous vous en souvenez ? C’était il y a très longtemps. Soupir.
Japon
En revanche, l’art de la boîte japonaise est tout mais graveleux. C’est coloré, c’est maladroit, et c’est amusement. Simplement connu sous le nom de Teenage Mutant Ninja Turtles 2, c’est beaucoup plus proche de la série de dessins animés de 1987 avec laquelle beaucoup (dont nous) ont grandi et aimé. Les quatre tortues sont tournées vers l’avant et toutes roulent sur des planches à roulettes – le look rouge et orange de Raphael et Michealangelo est un peu aussi similaire ici, cependant. Leonardo ne respecte pas non plus les règles de sécurité en sortant ses doubles katanas. L’horizon de la ville bleu en sourdine ici fait vraiment ressortir le quatuor. La seule chose que nous n’aimons pas vraiment à propos de celui-ci est le « 2 » dans le logo – il ne correspond pas au logo classique contrairement au « II » dans la boîte anglaise.
Nous ne pensons pas que vous puissiez vous tromper cette semaine, quel que soit l’art pour lequel vous votez – cela peut dépendre de votre attachement à la bande dessinée ou au dessin animé. N’oubliez pas que ce jeu sera inclus dans Teenage Mutant Ninja Turtles : The Cowabunga Collection lors de son lancement plus tard dans l’année, vous aurez donc la chance de découvrir (ou de revivre) un beat’em up portable classique bientôt.
Et hé, joyeux 30e retour aux égouts ! On vous lève une part de pizza !
Merci d’avoir voté! Nous vous verrons la prochaine fois pour un autre tour du Box Art Brawl.