Dans la bande-annonce, que vous pouvez voir ci-dessus, Terry agit bêtement, après avoir acheté un jeu de fléchettes ridiculement cher malgré le fait que Korvo ait été explicite sur le fait de ne pas faire exactement ce genre de chose. Il lance ensuite une fléchette et frappe Korvo en plein dans la gorge, l’endommageant et supprimant sa capacité à parler. Yumyulack, toujours l’inventeur, utilise un rayon de guérison quelconque sur Korvo, mais sa voix ressemble exactement à celle de Dan Stevens. Ce n’est pas non plus Dan Stevens de « The Guest », avec cette voix de présentateur américain sans accent, c’est du pur « Downton Abbey » Dan Stevens, dégoulinant d’un accent britannique épais et chic qui suffit à faire pâlir à peu près n’importe qui. Yumyulack propose d’essayer de le réparer à nouveau mais Terry l’arrête parce qu’il pense que la voix est sexy, donc cela signifie que Korvo sonne comme ça maintenant !
C’est une façon assez amusante de s’occuper du changement de casting nécessaire, et aller dans une direction totalement différente avec sa voix au lieu d’embaucher quelqu’un pour essayer de reproduire la livraison et le pitch particuliers de Roiland est probablement la meilleure décision possible. Ce n’est pas la première série animée pour laquelle Stevens a fait une voix, ayant fait des voix pour « Love, Death, + Robots », « The Prince » et « The Sea Beast », entre autres. Est-ce que quelqu’un d’autre est soudainement très attiré par Korvo, ou est-ce juste moi?
La saison 4 de « Solar Opposites » sera diffusée en exclusivité sur Hulu le 14 août 2023.