Le point de vue d’Ana :
Ecoutez.
Je pourrais vous dire que pour les premières pages de ce livre, j’étais complètement absorbé par l’histoire. Comment ne pourais-je pas? Je veux dire, un récit sombre, violent même, du Chaperon Rouge dans lequel deux sœurs sont les chasseuses qui tuent les loups ? Je suis dedans. Cela aide que les premières pages étaient très captivantes: dans le passé, lorsque les enfants vivaient avec leur grand-mère et ont été attaqués par un loup-garou qui passait et Scarlett, la sœur aînée, protège la jeune Rosie presque jusqu’à sa propre mort en perdant un œil dans le combat et devenir marqué à vie. Puis, à l’adolescence, ils tombent dans les rôles qu’ils se sont donnés ce jour-là : Scarlett, la protectrice, Rosie la protégée – toutes deux des Hunters tout aussi féroces mais avec une différence frappante. Scarlett ne voit rien d’autre que la chasse, Rosie veut autre chose pour sa vie.
Je pourrais vous dire que j’aime la prose. Mais aussi que le conte et les chapitres alternés entre les deux sœurs se répètent très vite. Je pourrais vous dire que lorsque le voisin d’à côté, un bûcheron-chasseur nommé Silas revient en ville, je savais que Rosie tomberait amoureuse de lui et que leur histoire était en fait assez douce.
Je pourrais certainement vous dire qu’une partie de ce qui me fait aimer le livre pour commencer est le fait que faire des deux filles celles qui s’en prennent aux loups-garous pour les tuer est plutôt une interprétation stimulante de l’histoire originale.
Je pourrais te dire tout ça.
Mais ce que je veux vraiment vous dire, c’est que lorsque j’ai atteint la page 108 (de l’ARC), je suis devenu fou. Vous voyez, cela fait partie de ce récit que les loups-garous sont des prédateurs qui recherchent de jeunes et jolies filles. Dans le cadre de leur routine de chasse, Rosie s’habillera, se maquillera et se parfumera (car elle ne le fait généralement pas car elle est une « beauté naturelle »). De toute évidence, Scarlett, étant la sœur laide et marquée, se contente d’attaquer lorsque Rosie a joué le rôle de proie. Donc, page 108. Scarlett est à l’extérieur d’une boîte de nuit et observe les filles dans la file d’attente pour entrer :
« Ils sont ornés de strass verts scintillants, de poudres turquoise et aigue-marine chatoyantes striées sur leurs paupières. Filles libellules. Leurs cheveux sont tous les mêmes, longs et striés, descendant en spirale le long de leur dos jusqu’à l’endroit où les minuscules ficelles retenant leurs hauts sont nouées étroitement . Leur peau brille sous les néons – ambre, ébène, crème – comme du métal brillant, impeccable et lisse. J’appuie plus fort contre le mur de briques friables derrière moi, tirant ma cape cramoisie plus près de mon corps. Les cicatrices sur mes épaules apparaissent à travers tissu quand je tire sur la cape.Des collines rouges bosselées en lignes parfaitement espacées.
Les libellules rient, doux et pétillant, et je gémis d’exaspération. Ils secouent les cheveux, se dégourdissent les jambes, balancent leurs hanches, clignent des yeux devant le videur du club, tout en eux attire les Fenris. Invitant le danger comme un bébé animal bêlant sa tête d’imbécile. Regarde-moi, vois comment je danse, as-tu remarqué mes cheveux, regarde à nouveau, désire-moi, je suis parfait. Libellules stupides, stupides. Me voici en train de vous sauver la vie, mordu et marqué et blessé pour vous, et vous ne le savez même pas. Je devrais laisser les Fenris avoir l’un de vous.
Non, je ne voulais pas dire ça. Je soupire et marche de l’autre côté du mur de briques, laissant mes doigts s’emmêler dans le lierre épais. Il fait sombre de ce côté, à l’ombre des néons de la rue. Je respire lentement, regardant les branches des arbres se balancer, contre-éclairées par les lumières des gratte-ciel. Bien sûr, je ne le pensais pas. L’ignorance n’est pas une raison de mourir. Ils ne peuvent pas aider ce qu’ils sont, toujours heureusement inconscients à l’intérieur d’une grotte de fausses ombres. Ils existent dans un monde qui est beau, normal, où les gens ont des emplois et des rêves qui n’impliquent pas d’éclosoir. Mon monde est un univers parallèle au leur – les mêmes vues, les mêmes personnes, la même ville, mais les Fenris se cachent, le mal rampe, la connaissance existe indéniablement. Si je n’avais pas été jeté dans ce monde, j’aurais tout aussi bien pu être une libellule. »
Je me sentais extrêmement mal à l’aise avec ce passage, mais même s’il s’agit d’une réflexion sérieuse et tordue, je peux comprendre que Scarlett se sente ainsi. C’est un personnage en colère, plein de regrets, de jalousie – et le fait d’être marqué et laide lui arrive (vu qu’elle continue indéfiniment à ce sujet). Ainsi, le texte ci-dessus est en accord avec ce personnage.
MAIS
Deux lignes plus loin et Silas la rejoint alors qu’elle l’observe :
» Ses yeux se plissent dans quelque chose entre le dégoût et l’intrigue, comme s’il n’était pas certain s’il aime les regarder ou non. Je veux commenter, mais je reste silencieux. D’une manière ou d’une autre, il est important d’attendre sa réaction. Silas se retourne enfin pour regarder. à moi dans l’ombre.
« C’est comme s’ils essayaient d’être mangés, n’est-ce pas ? demande-t-il ostensiblement.
« Puis-je vous dire à quel point je suis heureux que Rosie ne soit pas comme eux ? »
« Sans blague. » Je souris, soulagé. « Rosie pourrait l’être si elle le voulait, cependant. Elle est belle comme eux.
« La beauté n’a rien à voir là-dedans. Rosie ne pourrait jamais être l’une d’entre elles. Pensez-vous vraiment qu’ils s’habilleraient et agiraient comme ça s’ils savaient que cela attirait les loups vers eux ? » »
Non non. NON. NON. NON. TOUT SIMPLEMENT PAS.
À ce moment-là, j’étais plus que mal à l’aise, j’étais carrément en colère. La méta est ainsi : les filles devraient mieux savoir. S’ils savaient mieux, ils changeraient de comportement et ne seraient pas attaqués. C’est ce que j’ai lu. Mais ce n’est pas ce que je devrais lire.
JAMAIS, JAMAIS blâmer les victimes. La faute incombe toujours, toujours au criminel (ou au prédateur).
Et juste comme ça, j’en ai fini avec le livre. Parce que je ne peux pas respecter les personnages qui pensent comme ça, parce que j’ai perdu le respect pour leur motivation à être des chasseurs (il ne s’agit pas VRAIMENT de protéger les filles, n’est-ce pas ? Il s’agit presque de prouver un point) et si je ne peux pas comprendre avec leur sort alors le livre n’est rien pour moi. Parce que l’essentiel est le suivant : le livre responsabilise les femmes oui, mais SEULEMENT certains types de filles, pas toutes. Et j’en ai marre des livres qui associent les filles sûres d’elles et belles au fait d’être superficielles et superficielles et qui méritent que de mauvaises choses leur arrivent. MALADE ET FATIGUÉ.
Ce n’est pas correct.
J’ai lu jusqu’à la fin dans l’espoir qu’un autre personnage vienne et dise: « yo, Stewpid, GET A GRIP », mais hélas, rien de tel ne s’est produit. Je ne peux même pas prendre la peine de noter ce livre. je dirai seulement :
ÉCHOUER
Le point de vue de Théa :
Clairement, Ana se sent TRÈS fortement à propos de ce livre, en particulier de l’extrait ci-dessus. Maintenant, j’admets que lorsque j’ai lu ce passage pour la première fois, je n’ai pas tout de suite vu ce qu’Ana avait compris. J’ai tendance à être ennuyé par les filles coquines en général, et la colère de Scarlett contre les «libellules» semble bien fondée et conforme à son personnage, que j’aie aimé ou non son personnage. En tant que jeune femme marquée et amère dédiée à détruire tous les Fenris à tout prix, ce genre de processus de réflexion est parfaitement logique pour quelqu’un comme Scarlett.
Mais ensuite, après qu’Ana ait souligné la section suivante, cela m’a fait réfléchir au message global… et je suis fermement aux côtés d’Ana. Furieux.
Juste parce qu’une fille est jolie et aime être jolie ; juste parce qu’une fille sort au club dans des vêtements révélateurs; juste parce qu’une fille aime l’attention qui vient d’être jeune et attirante, cela NE SIGNIFIE PAS qu’elle est stupide, ou une pute, ou putain de « demander ça » (pardonnez mon français, mais c’est un état d’esprit dégoûtant et ça me fait chier de interminable). C’est frustrant – non, exaspérant – au-delà de l’imaginable que les femmes de Sisters Red soient si stéréotypées et marginalisées. Ne vous méprenez pas – j’aime les femmes guerrières/femmes fortes/femmes combattantes, autant que la personne suivante. Mais cette généralisation grossière selon laquelle les filles qui sortent pour s’amuser et se faire remarquer sont en quelque sorte des milliards de fois inférieures à leurs homologues trop dures pour être jolies (mais BIEN SR sont sans effort magnifiques * yeux qui roulent *) ?
Nu-euh. Pas cool.
Maintenant, vous vous dites peut-être : « Eh bien, ces deux-là semblent aller un peu loin avec un seul passage » ou quelque chose dans ce sens. Eh bien, les amis, malheureusement, Sisters Red a aussi beaucoup d’autres problèmes.
1: Les personnages sont incroyablement répétitifs et ennuyeux.
Au départ, j’ai trouvé beaucoup de choses à aimer avec Sisters Red. La scène d’ouverture avec grand-mère repoussant vaillamment le grand méchant loup pour sauver les enfants, puis le dernier combat désespéré de Scarlett pour sauver Rosie, est ÉPIQUE. J’ai adoré que Scarlett soit abrasive et dure, qu’elle manque un œil et qu’elle soit à la fois terrifiée par les loups, mais complètement amoureuse de la chasse. J’aime que Rosie soit une personne différente – qu’elle ne puisse pas se souvenir trop clairement du passé et qu’elle aime clairement Lett, mais qu’elle ait besoin de grandir pour devenir sa propre personne.
MAIS. Tout ça? Toute cette caractérisation prometteuse est épuisée dans la trentaine de premières pages du livre. A partir de là c’est plus. les. même. Scarlett se fâche contre Rosie pour sa négligence. Scarlett part à la recherche de Fenris. Scarlett se fâche à nouveau et se vautre dans son abîme d’éternelle souffrance de soi. Pendant ce temps, Rosie veut être prise au sérieux (et pense que Silas flippe HAWT). Mais elle veut être prise au sérieux. Elle essaie de faire la paix avec Scarlett (et Silas est HAWT). Et ainsi de suite.
Les choses deviennent assez ennuyeuses, assez rapidement. Ces personnages ne m’ont jamais semblé réels – plus comme vos remplaçants en carton standard. (Ce n’est pas parce que les personnages sont « troublés » qu’ils sont immédiatement bien développés. MONTRE-moi. Ne continue pas à me le dire.)
2: La « Romance » est la même tripe prévisible et sans inspiration.
Dès la seconde où Rosie voit Silas, et vice versa, c’est tout « il a l’air différent, sa mâchoire est si anguleuse et virile! » et « elle a l’air différente, toute ‘grande’ et belle ! » (je paraphrase bien sûr). Pour être honnête, j’en ai marre. Ce livre aurait-il pu parler des sœurs sans que l’une d’elles ait besoin du catalyseur pour tomber amoureuse du garçon d’à côté ? ARGH.
Bien sûr, cela pourrait être juste moi et à quel point je suis épuisé avec YA romance paranormale. Beaucoup de gens aiment ce truc. Je suis malheureusement au bout du rouleau.
3: L’élément de chasse de l’histoire est STUPIDE.
*Verrouillage des majuscules engagé* POURQUOI CES SURS SERONT-ELLES CHASSÉES AVEC DES HACHES PAR OPPOSÉ À… Je ne sais pas… DES ARMES À FEU ?!??? Si la véritable ambition de Scarlett est d’éliminer tous les « Fenris » de la planète, ne serait-il pas logique d’en éliminer un tas avec une arme semi-automatique, par opposition à la bonne vieille technique de hache de bûcheron ? Et bien que courir dans un manteau rouge sang soit génial et tout, ce livre n’existe pas dans le vide. L’histoire se déroule dans MODERN DAY. Les capes du chaperon rouge, bien qu’elles s’accordent très bien avec l’idée de l’histoire, ne sont pas exactement… conformes à l’époque. (Sans parler, on pourrait penser que les loups stupides se souviendraient de deux poussins – un avec un cache-œil – chassant pas si incognito dans des capes rouge vif)
De plus, à mon avis, le terme « Fenris » est stupide. C’est au pluriel ? Singulier? Ouais, ouais, je comprends que ça dérive de Fenrir – mais « Fenris » m’a l’air juste stupide et forcé. Si vous optez pour la mythologie nordique, respectez le nom racine. (C’est-à-dire, si vous n’utilisez pas la terminologie plus familière de «loup-garou», ce qui n’a pas de sens en premier lieu étant donné à quel point «loup-garou» est plus répandu dans la langue vernaculaire moderne!)
Ce sont mes problèmes avec Sisters Red – qui sont apparus bien avant la scène du club – et ils ont suffi à me faire lâcher le livre.