[Warning: The below contains MAJOR spoilers for SEAL Team Season 6 Episode 5 “Thunderstruck.”]
Jason (David Boreanaz) peut-il continuer à garder son TBI secret du nouveau membre de Bravo Omar (Raffi Barsoumian) sans que cela ne conduise à l’échec de la mission sur Équipe SEAL? C’est certainement de plus en plus délicat.
Par exemple, le dernier épisode commence avec Jason debout la nuit pendant que tout le monde dort, écoutant des enregistrements d’audiothérapie pour son cerveau afin de l’aider avec sa fonction cognitive et sa mémoire, puis faisant certains de ces exercices cérébraux sur son téléphone. Il s’endort (et rêve du jeune homme qu’ils ont retourné contre la milice qui a été tué en essayant de les aider), et le lendemain matin, Omar remarque qu’il n’a pas bien dormi non plus après ce qui s’est passé. Après une remarque sarcastique d’Omar, Jason craque. Ray (Neil Brown Jr.) est coincé à jouer le médiateur pendant la majeure partie de l’épisode.
Mais quand Jason surprend Omar interrogeant Ray sur sa captivité l’année dernière et son retour en Syrie, il intervient. Que se passe-t-il s’il apprend que Ray se fige, demande Jason, arguant que l’autre homme a plus à perdre que Bravo 1, y compris le centre vétérinaire que lui et sa femme commencent à peine à démarrer. Ne lui donnez pas de munitions, argumente Jason, même si Ray pense qu’il est paranoïaque.
Monty Brinton/Paramount+
Ensuite, Jason et Omar sont les seuls disponibles pour surveiller l’emplacement possible de l’homme qu’ils pensent être responsable du bombardement de l’USS Crampton. Dans la voiture, Omar commente que Ray a dû compter sur l’équipe après ce qu’il a vécu et que malgré ce que Jason aurait pu entendre à propos de son temps sur Foxtrot, il aurait également porté Ray, comme il le ferait n’importe quel coéquipier. Jason l’interroge sur les problèmes dont il a entendu parler entre Omar et l’un de ses coéquipiers Foxtrot; ils étaient personnels, jamais tactiques, insiste Omar. Il dit que c’est la guerre, et non Jason, qui est responsable de la mort de ce jeune homme, ce qui semble être un pas dans la bonne direction… jusqu’à ce qu’ils voient leur cible et que Jason refuse de bouger. Il a des symptômes de TBI (bourdonnement dans son crâne, vertiges, acouphènes) – il ne veut donc pas mettre Omar en danger – et il dit qu’un civil les a repérés et les a fabriqués.
Cependant, parce qu’il refuse de dire à Omar ce qui se passe, non seulement l’autre homme pense que Jason ne lui fait pas confiance, mais, comme Ray l’explique après que Jason l’ait informé, le reste de l’équipe le pense également. Jason sait que s’ils n’obtiennent pas un autre tir sur leur cible, le commandement posera des questions auxquelles il ne veut pas qu’Omar réponde. Ray fait un peu de contrôle des dégâts pour Jason en ce qui concerne Omar, disant au reste de l’équipe qu’il est solide sur le terrain. Il parle également à Sonny (AJ Buckley) du fait que Jason ne veut pas donner d’indices à Omar. Mais « Jason a été plus Jason que d’habitude ces derniers temps », souligne Sonny. « Nous le forçons à essayer de faire confiance à Omar, ça va juste se retourner contre nous. Vous savez ce qui se passe lorsque Bravo 1 est acculé. Cet endroit est déjà assez mauvais sans ça.
Bravo obtient un autre coup sur leur cible, et ils font équipe avec les locaux qu’Omar a amenés, les YPJ. Mais au cours de la mission, la chef des YPJ se sacrifie, leur cible s’enfuit et, pour des raisons politiques, Bravo reçoit l’ordre de retourner aux États-Unis.
Monty Brinton/Paramount+
Pendant ce temps, de retour à la maison, Clay (Max Thieriot), qui ne répond pas aux appels de Sonny ou aux SMS de Jason, s’offusque lorsque son travail est revérifié lors d’un exercice d’entraînement – seulement pour se rappeler que c’est le protocole. Puis, à la maison, il est embêté quand Stella (Alona Tal) lui demande si sa jambe le dérange et que la nounou qu’ils ont embauchée attrape le jouet de leur fils avant qu’il ne le puisse. Elle n’est pas là pour l’aider, soutient-il. Stella essaie d’expliquer qu’elle essaie juste de lui enlever une partie de la pression entre l’équipe verte et son rétablissement après avoir perdu sa jambe, mais l’humeur de Clay ne s’améliore pas lorsque sa femme pose des questions sur le travail. Lorsque Stella évoque la disparition de Bravo et qu’il savait que ce serait différent puisqu’il avait prévu de prendre du temps pour sa famille, il s’en va.
Et ça ne fait qu’empirer après ça. Plus tard, Clay prend une pilule – il cache la bouteille dans une chaussette dans un tiroir – puis dit à Stella qu’il a dit à la nounou de ne pas venir ce jour-là. Ne vous inquiétez pas, Brian est toujours en vie, dit-il. (Aïe !) Il a l’impression qu’elle ne lui fait pas confiance avec son propre fils, et rien de ce qu’elle dit ne le fait changer d’avis. « J’ai surmonté tous les obstacles que j’ai rencontrés dans ma vie, et maintenant, tout à coup, les gens pensent que je suis incapable de la merde la plus simple », dit-il. Elle veut juste l’aider, mais il insiste sur le fait qu’il n’aide personne.
C’est alors qu’elle évoque le fait que Sonny n’a pas entendu parler de lui; son « battle boo » lui a laissé un message. Clay l’accuse d’avoir conspiré avec Sonny dans son dos. Et puis il prépare un sac, alors même que Stella le supplie de ne pas y aller. « C’est lui qui a besoin de vous », dit Clay, se référant à leur fils en pleurs, avant de partir. Oh-oh. Eh bien, au moins Bravo semble rentrer à la maison au moment où Clay en a besoin?
Équipe SEALDimanche, Paramount+