[Warning: The following contains MAJOR spoilers for Schmigadoon! Season 2 Episodes 1-5.]
Alan Cumming et Kristin Chenoweth sont amis depuis des années. Ils ont d’abord travaillé ensemble sur Le Monde Merveilleux de Disney Annie, sorti en 1999, dans lequel ils incarnaient le couple criminel Rooster et Lily St. Regis face à Miss Hannigan de Kathy Bates. Vingt-quatre ans plus tard, ils partagent à nouveau l’écran en tant que Dooley Blight et Miss Codwell dans Schmigadon ! Saison 2 – deux personnages qui ne sont pas destinés à être une extension de Rooster et Lily, mais qui le sont néanmoins.
Dooley et Miss Codwell sont la version de la saison 2 de Sweeney Todd et Mme Lovett de Sweeney Todd : le démon barbier de Fleet Street. En tant que directeur de l’orphelinat de Schmicago (du nom Sweeney créateur Stephen Sondheim), il y a beaucoup de Miss Hannigan dans le personnage de Chenoweth. Malheureusement, le personnage de Chenoweth et son petit ami boucher veulent également faire cuire des orphelins dans des tartes.
Schmigadon ! emballe autant de références de Broadway dans ses saisons de six épisodes que possible. Le créateur Cinco Paul et sa salle d’écrivains sont si doués pour cela que certains des personnages font même de légers clins d’œil aux CV des autres membres de la distribution (intentionnels ou non). Dans le monde du théâtre, Cumming est surtout connu pour sa performance gagnante de Tony en tant que maître de cérémonie dans la reprise des années 1990 de Cabaret. Ariana DeBose prend ce personnage dans la saison 2. Chenoweth, mieux connu sous le nom de MéchantL’original de Glinda (nous avons parlé quelques jours après la sortie des premières images d’Ariana Grande sur le tournage du film), a joué dans la reprise de 2010 de Promesses, promesses aux côtés de Sean Hayes. La comédie musicale de Burt Bacharach est référencée dans le duo de l’épisode 5 de la saison 2 entre Ann Harada et Jaime Camil.
TV Insider a eu la chance de discuter avec ces légendes de Broadway gagnantes de Tony avant le Schmigadon ! Finale de la saison 2, sortie le mercredi 3 mai sur Apple TV +. Voici comment cette conversation s’est déroulée.
J’adore que vous soyez jumelés en tant que Dooley Blight et Miss Codwell. Vous êtes amis depuis des années; vous êtes jumelé cette saison. Avez-vous passé beaucoup de temps ensemble entre les scènes sur le plateau ?
Christine Chenoweth : Je veux dire, chaque fois que je pouvais le trouver. [Laughs] Le plateau était si grand et nos remorques étaient…
Alan Cumming : Nous avions des caravanes l’une à côté de l’autre cette fois, n’est-ce pas ? Une fois que nous avons déménagé.
CC : Oui. Nous faisions. Je pouvais t’entendre chanter. Je suis sûr que vous pourriez m’entendre chanter. Je suis sûr que je pouvais t’entendre tirer la chasse d’eau.
CA : J’en savais plus sur vos selles que vous.
CC : [Laughs]
CA : C’est marrant; cette fois, c’était légèrement différent. Mes dates ont toutes été écrasées en un mois parce que je devais partir et faire autre chose.
CC : Moi aussi.
CA : Oui, nous étions tous les deux écrasés. C’est exact. Donc, en fait, Ariana, je n’ai pas vu, ce qui était une expérience très différente, mais nous étions évidemment beaucoup ensemble, car la plupart de nos affaires étaient ensemble.
je me sens comme Schmigadon est le genre de spectacle « rêve devenu réalité » de tout amateur de théâtre, car ce sont les comédies musicales préférées de tout le monde réunies dans une grande parodie qui est aussi une célébration. Je l’aime tellement.
CC : Même.
CA : Ouais, je pense que c’est ça le problème. C’est une parodie et un hommage à la fois, ce qui est vraiment difficile à suivre. Mais je pense que Cinco est tellement génial. Il a réussi à le faire avec les deux séries. Ce sont vraiment de beaux hommages en plus d’être un peu satiriques aussi.
Vos personnages fournissent les liens avec Annie, Sweeney Toddet un petit Olivier cette saison. Le tournage de cette saison a-t-il rappelé de bons souvenirs de tournage Annie depuis 1999 ? C’est mon préféré Anniesi je le dis moi-même.
CC : Nous aimons entendre ça, Kelli. Oui. Alan, je ne pense pas qu’on en ait jamais vraiment discuté, n’est-ce pas ? Mais c’est comme, tu sais, quand on est ensemble, le temps ne passe jamais. Tu ne penses pas, Alain ?
CA : Totalement. J’ai l’impression que nous sommes tellement à l’aise l’un avec l’autre, nous nous connaissons depuis si longtemps. Et j’adore les mèmes qui circulent qui disent, vous savez, « comment ça a commencé, comment ça se passe », et ça nous a comme Rooster et Lily, puis comme Dooley et Codwell. Ils sont tellement hilarants.
CC : En fait, j’aime ceux-là.
CA : C’est comme la version fissurée de notre ancien moi.
CC : [Laughs] Je me souviens d’une époque où nous étions les bébés. Je ne dis pas que nous sommes décrépits, je dis juste…
CA : C’est hilarant que les enfants restent le même âge, et nous devenons juste plus grincheux.
CC : Quelle sera la prochaine étape pour nous ? Que va-t-il se passer maintenant ? Vous savez ce que je veux dire?
CA : Ce sera comme « Cocoon : The Musical », mais avec beaucoup d’enfants.
CC : Tant que je peux jouer le rôle de Jessica Tandy, ça va.
CA : [Laughs] Totalement.
AppleTV+
Fait Schmigadon ! La saison 2 ressemble à un moment de boucle pour vous deux, car il y a tellement de coq et de lis intégrés dans ces personnages ?
CA : Ouais absolument. Et comme, enfin, nous avons une scène semi-sexuelle, qui était hilarante et bizarre à la fois. Mais oui, tout à fait. J’aime le fait que les gens apprécient le spectacle mais aussi le genre d’aspect méta de nous jouant ces rôles et ayant fait ce genre de numéros il y a mille ans.
CC : Je pense aussi; comme je l’ai dit, juste être à nouveau avec lui et rire. Dieu, vous savez, nous n’étions pas là depuis un moment, mais nous devions emballer tellement de choses, donc c’était comme beaucoup de travail concentré. Et maintenant, regardez-le en arrière et dites que nous l’avons fait – nous avons accueilli les Tony ensemble. Je nous vois vraiment faire plus ensemble, qu’il le veuille ou non.
CA : Nous avons fait tellement de choses ensemble ! La bonne épouse et nous avons fait ce film de George Lucas.
CC : Magie étrangedroite?
CA : Ouais, Magie étrange.
CC : Et maintenant, les gens disent: « Oh, nous aimerions vous voir en tant que Lovett et Sweeney. »
CA : Oui oui. Nous avons ça.
CC : Et nous sommes comme, « Nous venons de le faire. » Nous trouverons quelque chose de génial à faire ensemble, et qui sait ce que la saison 3 apportera de Schmigadon?
J’ai trop hâte à la saison 3 [should it be renewed] parce que la prochaine époque qui pourrait être couverte pourrait être encore plus Andrew Lloyd Webber, tout comme les comédies musicales des années 80. J’envisage juste « Schmats », tu sais?
CA : Ha!
CC : [Laughs] J’adorerais flotter dans un pneu.
J’adore Ariana DeBose dans le rôle de maître de cérémonie dans la saison 2, mais Alan, a-t-on déjà parlé de toi jouant le maître de cérémonie de Kratt Klubb étant donné ton Cabaret histoire?
CA : Non, et je ne l’aurais pas fait de toute façon. Je pense que cela n’aurait pas été approprié. J’ai l’impression que c’est une drôle de chose en Amérique : quand vous avez fait quelque chose et que ça se passe bien, tout le monde veut que vous continuiez à le faire. Parfois, vous avez juste besoin de dire : « Je l’ai fait. J’avance. Je ne ferai plus ça. Les gens ne semblent pas tout à fait le comprendre. Comme quand je l’ai fait Cabaret encore une fois il y a cinq ou six ans, chaque fois que c’était le cas, les gens disaient: « Le ferez-vous encore dans 16 ans? » Et j’ai dit: « J’aurai 66 ans. Ce serait tellement bizarre d’être dans un harnais avec mes seins à l’âge de 66 ans. » [Laughs] Parfois, il faut laisser faire les choses.
J’ai aussi toujours dit que je pense que ce rôle est un rôle qui peut être n’importe quoi. Vous pouvez faire tout ce que vous voulez avec. C’est comme un chiffre. Ce n’est même pas un vrai personnage. Le fait qu’Ariana le fasse, et ce qu’elle en fait, est tout à fait ce que je pense qu’il faudrait faire avec ce rôle. Ça ne devrait pas être juste une copie de ce que j’ai fait. Je pense que c’est un très bon message à faire passer au monde.
CC : Et il faut quelqu’un d’assez sage pour pouvoir dire ce qu’il vient de dire. Il y a dix ans, je voulais faire l’animateur de Cabaret. John Kander l’aurait fait, mais beaucoup de gens étaient nerveux à l’idée de cela. Je suis tellement content du chemin parcouru, Alan. Comme, ce que vous venez de dire maintenant semble tout à fait correct. Et ça devrait l’être. C’est un rôle sans classe, sans âge, sans sexe.
CA : C’est. Absolument. Vous pouvez tout faire avec.
CC : Mais quand j’ai voulu le faire il y a dix ans, c’était comme « Non, les puristes seraient énervés. »
CA : Ils ne l’accepteraient probablement pas. Ils ne pourraient pas être ouverts à cela.
CC : Non. Et donc, ça se passe au bon moment et à la télévision.
CA : Et vous ne devez le faire qu’une seule fois. Ha, ha.
Beaucoup de choses ont changé ces dix dernières années dans les paysages télévisuels et théâtraux. Je ne sais pas si vous l’avez vu, mais hier, il a été annoncé que Mason Alexander Park jouera le maître de cérémonie dans le West End Cabaret suivant. Je pense que c’est un super casting.
CA : j’ai vu ça !
CC : Oh c’est génial! Je ne voudrais pas me mettre à la place de qui que ce soit, pour être honnête avec vous. Il y a Alan Cumming là-dedans. Je suis désolé; Je sais qu’il est au téléphone, mais je dirais ça quand même.
CA : Je peux t’entendre. Je suis ici.
CC : Héhé.
AppleTV+
Pour parler de votre numéro « Good Enough to Eat » dans l’épisode 4, pouvez-vous m’emmener dans les coulisses des répétitions et du tournage ? Ce n’était pas un numéro unique comme « Tribulation » dans la saison 1, mais c’était une assez grosse production.
CA : Nous l’avons fait petit à petit sur plusieurs jours, et c’était tellement rigolo à faire. Je pense que Chris Catelli, le chorégraphe, est tellement brillant et intelligent. Il ne vous rend pas nerveux d’avoir à faire beaucoup de danse. Et il avait tous ces enfants; il est super avec les enfants. C’était un nombre énorme, mais cela s’est très bien passé, et je pense que cela a beaucoup à voir avec lui.
CC : Avec certitude. Alan et moi étions en train de craquer parce que, évidemment, nous travaillions avec ces adorables petits enfants, n’est-ce pas ? Mais vous souvenez-vous de ce petit enfant, Alan, qui était comme, nous avions tout étalé sur la table de nourriture, et ils savaient qu’ils allaient avoir des friandises à la fin du tournage. Peut-être pas la nourriture qui était sur la table, mais vous savez, de la nourriture. Et ce petit enfant avait grignoté toute la journée, et ils n’arrêtaient pas de lui dire : « Non, ne fais pas ça. Fin de la journée! » Et enfin, vint le moment de se nourrir. C’était tout ce truc sucré, et il dit: « Je suis désolé, je suis sans gluten. »
CA : Ha! C’est exact. [Laughs]
CC : Il avait environ 6 ans. Et je me dis, mec, tu en as mangé toute la journée. C’est trop drôle. Ils étaient si mignons. Je veux dire, vraiment, le fait qu’Alan et moi soyons sortis vivants avec ces enfants, qu’ils nous aient remarqués, c’est super.
CA : Et aussi, c’est juste hilarant quand vous faites quelque chose qui est si mal. Vous savez, nous parlons de les tuer et d’en faire des tartes, et pourtant ils sont tellement excités et sourient et aiment être là. On riait juste de l’absurdité de la situation. C’est tellement ridicule.
CC : Tellement ridicule. Et les paroles que Cinco a écrites – génie.
Même les accessoires sont des références à d’autres comédies musicales. Kristin, j’ai remarqué que tu tenais un balai à la fin de « Tribulation » dans la saison 1. Cela m’a vraiment excité.
CC : Je ne plaisante même pas que je l’ai fait exprès. [Laughs]
Melissa, Josh, Dooley et Miss Codwell concluent un accord dans l’épisode 5 pour échanger Kratt contre les orphelins. Que pouvez-vous taquiner sur la façon dont les histoires de votre personnage se termineront dans la finale de l’épisode 6 ?
CA : Beaucoup d’explosions. Les choses se passent plutôt bien. Laissons cela de côté.
CC : Cela se passe plutôt bien pour Codwell et Sweeney/Dooley.
CA : Ils se ramifient dans une autre forme de vente au détail.
CC : Oui, ils ont toujours des idées, alors ils continuent.
Ce sont des arnaqueurs, c’est sûr.
CC : Oui.
Schmigadon !Finale de la saison 2, mercredi 3 mai, Apple TV+