C’est une bonne histoire. Mais, au risque de mettre à mal l’expertise de l’animatrice de « Cinema Classics », Reese De’What, la véracité de cette anecdote a été remise en question par Margaret O’Brien elle-même. En 2019, elle a déclaré au Los Angeles Times que sa mère n’aurait jamais permis qu’une telle chose se produise et a proposé une autre explication pour sa capacité à pleurer au bon moment :
« Je vais vous dire comment ils m’ont fait pleurer. J’étais dans un concours avec June Allyson [on the MGM lot] de qui était le meilleur crieur, parce que June pleurait dans beaucoup de ses films. Je voulais gagner le concours… J’ai pensé que je ne la laisserai pas gagner le concours. J’ai commencé à pleurer. »
L’histoire du chien a peut-être simplement été une fabrication, soit de Minnelli, soit du biographe Hector Arce, co-crédité comme l’auteur de « I Remember It Well ». Le petit chien était réel, cependant, et O’Brien a déclaré au A/V Club qu’elle devait remercier le chien pour ses débuts dans le show business. Sa mère était une danseuse célèbre et un jour, alors qu’elle ne trouvait pas de baby-sitter, elle a emmené O’Brien et le chien pour une séance photo.
« Le photographe est sorti et a dit : ‘C’est le visage que je recherche. C’est exactement le visage que je recherche.’ Et ma mère pensait que c’était elle, mais c’était le chien. Il a dit : « C’est le chien que je cherchais pour faire la couverture du Saturday Evening Post. » Et il a dit : « Eh bien, le bébé ne va pas si mal non plus. Cela vous dérange-t-il si je mets le bébé sur la photo avec le chien ? »
Bon chien.
« Saturday Night Live » revient le 20 janvier 2024, avec l’animateur invité Jacob Elordi et l’invitée musicale Renée Rap.