Saman par Ayu Utami

Saman est une histoire filtrée à travers la vie de ses protagonistes féminines fougueuses et de l’énigmatique « héros » Saman. C’est à la fois un exposé sur l’oppression des travailleurs des plantations dans le sud de Sumatra, une quête lyrique pour comprendre la place de la religion et de la spiritualité dans la vie contemporaine, une exploration ludique de la sexualité féminine et une histoire d’amour sous toutes ses formes, tout en abordant tous les tabous de l’Indonésie : les relations sexuelles extraconjugales, la répression politique et les relations entre chrétiens et musulmans.

Saman a pris d’assaut le monde littéraire indonésien et s’est vendu à plus de 100 000 exemplaires en langue indonésienne, et est maintenant disponible pour la première fois en anglais.

A PROPOS DE L’AUTEUR
Ayu Utami est née à Bogor, a grandi à Jakarta et a obtenu son baccalauréat en études littéraires de l’Université d’Indonésie. Elle a travaillé comme journaliste pour Matra, Forum Keadilan et D&R. Peu de temps après que le régime du Nouvel Ordre ait fermé Tempo, Editor et Detik, elle a participé à la fondation de l’Alliance indonésienne des journalistes indépendants pour protester contre la fermeture de ces trois hebdomadaires. Elle travaille actuellement pour la revue culturelle Kalam et au Teater Utan Kayu. Saman a reçu le Prix Prince Claus en 2000.