Sam Elliott a exprimé ses regrets d’avoir vivement critiqué le western « The Power of the Dog » de Jane Campion dimanche après-midi, s’excusant auprès de Jane Campion, Benedict Cumberbatch et de la communauté gay.
Elliott a fait part de ses commentaires lors d’un panel promotionnel pour sa série «1883», un spin-off de «Yellowstone» pour Paramount +, présenté dans l’événement télévisé Contenders de Deadline.
«Je n’étais pas très articulé à ce sujet. Je ne l’ai pas très bien exprimé », a déclaré Elliott. «J’ai dit des choses qui ont blessé les gens et je me sens mal à ce sujet… Je [said] que je pensais que Jane Campion était une brillante réalisatrice. Je tiens à m’excuser auprès du casting de ‘The Power of the Dog’ – des acteurs brillants tous, en particulier Benedict Cumberbatch… Je peux seulement dire que je suis désolé et je le suis. Je suis. »
Elliott a ensuite présenté ses excuses pour la façon dont ses commentaires ont été reçus par la communauté gay.
« La communauté gay a été incroyable pour moi tout au long de ma carrière. Et je veux dire par toute ma carrière, avant que je ne commence dans cette ville. Des amis à tous les niveaux, dans toutes les descriptions de poste — jusqu’à aujourd’hui, avec mon agent, mon cher ami de plusieurs années. Je suis désolé d’avoir blessé l’un de ces amis et quelqu’un que j’aimais et n’importe qui d’autre par les mots que j’ai utilisés », a poursuivi Elliott.
Les commentaires originaux d’Elliott concernant « Le pouvoir du chien » sont apparus lorsque l’acteur est apparu en tant qu’invité sur le « podcast WTF avec Marc Maron », dans lequel l’interview d’une heure a porté sur le sujet du western de Netflix. Elliott a comparé la représentation du film des cow-boys aux danseurs de Chippendale et a semblé perturbé par la représentation de Benedict Cumberbatch d’une main de ranch gay enfermée.
« C’est à ça que ressemblaient tous ces putains de cow-boys dans ce film… Ils courent partout en jambières et sans chemise. Il y a toutes ces allusions à l’homosexualité tout au long du film », a déclaré Elliott à l’époque. « Où est le western dans ce western ? »
Lorsqu’on lui a demandé de répondre aux commentaires d’Elliott, Campion n’a pas hésité à riposter, en disant Variété, « Je suis désolé, il était un peu une SALOPE. Ce n’est pas un cow-boy; il est acteur. »