Il y a cependant quelques mouches importantes dans la pommade: une femme et un enfant disparus, une habitude tenace de cocaïne, un eczéma douloureux sous la ceinture et une série de relations extraconjugales exigeantes. Le dernier
Il y a cependant quelques mouches importantes dans la pommade: une femme et un enfant disparus, une habitude tenace de cocaïne, un eczéma douloureux sous la ceinture et une série de relations extraconjugales exigeantes. La dernière chose dont Robertson a besoin, c’est d’un meurtre désordonné et raciste, même si cela signifie des heures supplémentaires – et la possibilité d’obtenir la promotion dont il rêve. Ensuite, il y a ce parasite intestinal exigeant sur le plan nutritionnel (et psychologiquement aigu) dans son intestin. Oui, les choses vont mal pour ce tribun de la loi complètement corrompu, mais dans un roman d’Irvine Welsh, rien n’est jamais si mal que cela ne puisse pas être pire. . .