Salamandastron (Redwall, #5) par Brian Jacques

Salamandastron suit plusieurs groupes de personnages dont les chemins finissent par converger. Le scénario principal commence à Salamandastron. Ferahgo, une belette assassine aux yeux bleus, a jeté son dévolu sur cet endroit et est convaincu qu’il y a un grand trésor à y trouver. Il sait que tout lui appartiendra si lui et son groupe parviennent à vaincre Urthstripe

Salamandastron suit plusieurs groupes de personnages dont les chemins finissent par converger. Le scénario principal commence à Salamandastron. Ferahgo, une belette assassine aux yeux bleus, a jeté son dévolu sur cet endroit et est convaincu qu’il y a un grand trésor à y trouver. Il sait que tout lui appartiendra si lui et sa bande parviennent à vaincre Urthstripe, le grand seigneur blaireau, et ses lièvres guerriers habiles. Urthstripe, quant à lui, est distrait par des problèmes familiaux : Mara, sa fille adoptive, est de plus en plus rebelle et agitée.

L’histoire secondaire commence à Redwall Abbey. Tout y est de la bonne nourriture et des célébrations, avec des punitions légères occasionnelles pour des escrocs comme Samkim l’écureuil et sa meilleure amie Arula la femme de ménage, jusqu’à ce qu’un couple d’hermines fasse accidentellement quelque chose d’horrible. Du coup, Samkim se retrouve suspecté d’avoir tué quelqu’un. Comme si cela ne suffisait pas, de nombreux résidents de Redwall Abbey tombent alors malades de la redoutable fièvre Dryditch.

C’est le premier livre Redwall que je lis. j’avais prévu de commencer par Redwall, le tout premier livre de la série, mais mon exemplaire a été utilisé et s’est effondré dans mes mains lorsque je l’ai ouvert. Après une petite recherche en ligne, j’ai déterminé que je devrais pouvoir commencer par Salamandastron, le seul autre livre de Redwall que je possédais, sans devenir trop confus.

Salamandastron m’a été offert par un ami quand j’étais, je pense, au collège. Si je l’avais lu à l’époque, je l’aurais peut-être plus aimé. Malgré ses quantités abondantes de violence (non explicitement décrites) et de mort, Salamandastron certainement lu comme s’il était destiné à un public plus jeune – je suppose que ce soit la tranche d’âge supérieure de la tranche d’âge moyenne ou la tranche inférieure du jeune adulte.

Et puis, qui sait ? Peut-être que les divers accents dans Salamandastron aurait ennuyé Younger Me aussi. Les taupes étaient certainement les pires, bien que les faucons et l’aigle me causaient parfois des problèmes aussi. Voici un exemple qui m’a fait rire amèrement – une taupe disant qu’il avait du mal à comprendre un aigle :

« ‘Och, ces vittles sont mangeurs de gueules’, Dumble. Ha ‘ye nae mair o’ ces petits pâtés aux légumes que la guid haie pig lady a faits ?’

Droony plissa les yeux jusqu’à ce qu’ils disparaissent presque dans son petit visage velouté. ‘Bohurr, tu es heagle, sois un drôle de loik. Je ne peux pas comprendre un mot  » qu’on le dise, Dumble.  » » (290)

Oh vraiment. Et comment pensez-vous que je me sentais chaque fois qu’une des taupes ouvrait la bouche ? Il y a eu des moments où j’ai juste abandonné et écrémé le dialogue de certains personnages. Pourquoi le meilleur ami de Samkim devait-il être une taupe ? ::sanglot::

Je peux tout à fait voir les jeunes lecteurs attirés par les animaux anthropomorphisés et les scènes d’action. Et les descriptions des aliments ! Ce livre regorge de plats délicieux. Malheureusement, parfois, toute cette nourriture et cette alimentation nuisaient à l’histoire. Par exemple, à un moment donné, l’ami de Mara, Pikkle, a participé à un concours culinaire. C’était après que lui et Mara avaient failli être mangés par des crapauds carnivores. Sans oublier que Mara et Pikkle auraient toujours dû s’inquiéter de ce que Ferahgo et son groupe pourraient faire à leurs amis et à leur famille à Salamandastron. Mais non, déterminer qui pouvait manger le pudding aux pommes épicé le plus chaud était soudain la chose la plus importante.

C’était en partie la raison pour laquelle le livre a été lu si jeune : des choses sérieuses se sont produites, mais cela n’a pas semblé avoir autant d’impact émotionnel qu’il le devrait. Plusieurs bons personnages sont morts ! Au moins l’un d’entre eux insensé ! Et le sort d’un méchant n’a été épargné que parce que la plupart des événements se sont déroulés hors page et que rien n’a été décrit en détail. Si les autres livres de Redwall ont des décomptes de corps similaires à celui-ci, je ne pense pas qu’il serait exagéré de dire que Brian Jacques est le fantasme de George RR Martin de Middle Grade.

Mais, encore une fois, ces décès n’ont pas eu beaucoup d’impact émotionnel. Des amis et des membres de la famille bien-aimés sont morts, et les personnages sont passés à autre chose en une page ou deux et ont rapidement recommencé à se gaver de délicieux plats de festival.

Meh. J’avais espéré tomber amoureux de cette série, mais Salamandastron ne m’a laissé aucune envie d’essayer plus.

Commentaires supplémentaires :

Je n’arrivais pas à comprendre comment l’intégrer dans le corps de ma critique, mais je voulais le mentionner quand même : je n’ai jamais vu autant de personnages pratiquer une sécurité d’armes aussi terrible dans un seul livre. Samkim aimait tirer des flèches n’importe où, juste pour s’amuser, et tout ce que les adultes autour de lui faisaient était de le clouer au sol et ensuite s’inquiéter qu’ils soient trop durs. Et un personnage, un adulte qui aurait dû mieux le savoir, s’est poignardé (pas mortellement, mais quand même) parce qu’il avait joué avec une épée comme si c’était un jouet.

Note d’évaluation :

J’ai donné 1,5 étoile sur LibraryThing et Booklikes et j’ai arrondi à 1 étoile pour Goodreads, car cela ne m’intéressait tout simplement pas assez pour que 2 étoiles soient appropriées.

(Commentaire original publié sur Les diversions familières d’une bibliothécaire.)