j’espère que ça lui apportera de la joie
S’il y a des nouvelles que Sakurai travaille sur quelque chose, peu importe le contexte, je vais me remonter le moral. Il a gagné ce droit.
Partagé par Famitsu après sa victoire en tant que « créateur le plus précieux » pour les prix Famitsu Dengeki, Sakurai est timide à propos de son prochain projet. En fait, il définit les attentes des gens en ce moment en notant que cela n’a peut-être même rien à voir avec les jeux. Tel que traduit par GoNintendo, il avait ce qui suit à dire sur son avenir :
« Je suis absent depuis un moment maintenant, mais je travaille sur quelque chose. Mes yeux sont peut-être un peu fatigués. Vous me verrez peut-être dans un avenir proche dans un endroit qui n’a rien à voir avec la production de jeux. Vous pouvez ou non me voir. J’espère vous revoir à l’avenir. Merci beaucoup pour votre temps. »
Alors Sakurai travaille sur quelque chose, mais on ne sait pas encore quoi. Comme vous vous en souvenez peut-être, il y a quelques mois, Sakurai a dit aux gens que « faire quoi que ce soit d’autre va prendre du temps, alors il vaut probablement mieux m’oublier pendant un moment ». Eh bien, quelques mois, c’est comme une décennie à l’époque de Sakurai, alors ça se vérifie.
Bien sûr, et je le dis souvent, Sakurai a bien mérité son repos. Comme beaucoup de grands avant lui, s’il veut se retirer de l’industrie du jeu et relever un nouveau défi, je serai là pour le vérifier.