Ce week-end, Deadpool et Wolverine pourraient bien connaître le plus gros démarrage au box-office de l’année. Mais aurait-il eu le même impact si Wolverine, interprété par Hugh Jackman, n’avait pas été mentionné dans le titre ? On ne le saura jamais, car Ryan Reynolds a changé le nom de Deadpool 3 en raison des réactions négatives immédiates suscitées par ce titre.
Reynolds et Jackman sont apparus sur Jimmy Kimmel Live en tant qu’invités, via Yahoo Movies UK. Au cours de l’interview, Reynolds a révélé que le titre original était Deadpool and Friend, ce qui était une façon effrontée de rendre hommage à Wolverine sans prononcer son nom. Mais une fois que les fans ont eu vent du titre, la réponse a été presque universellement négative.
« Le titre a fuité », se souvient Reynolds. « Nous l’avons regardé et écouté, et ils ont détesté ce titre. Nous n’étions plus très contents de cela. »
Selon Reynolds, il a dû insister pour changer le titre avant que Marvel n’accepte finalement de le faire. « Nous nous sommes dit : ‘Non, nous changeons le titre, je n’appellerai jamais ce film Deadpool and Friend’. Et ils l’ont fait, ils l’ont fait. Ils ont vraiment changé le titre », a déclaré Reynolds.
L’une des raisons pour lesquelles Marvel était réticent à changer de nom est que le studio avait déjà commencé à produire du matériel promotionnel autour du titre Deadpool and Friend. Cela comprenait 9 000 panneaux qui étaient sur le point d’être expédiés dans les cinémas.
Deadpool et Wolverine sont désormais à l’affiche. Comme vous pouvez vous y attendre, le film contient de nombreux caméos Marvel des 25 dernières années de films.