‘Russian Doll’ Saison 2: cette fin expliquée, toutes vos questions répondues

Netflix La série de comédie dramatique Poupée russe est de retour pour un autre enchevêtrement avec le tissu du temps.

Alors que la première saison a trouvé Nadia (Natasha Lyonne) et Alan (Charlie Barnett) coincés dans des boucles temporelles de style Groundhog Day où ils sont morts, pour réapparaître comme dans un jeu vidéo, cette saison, en streaming maintenant, plonge dans un autre genre de temps voyage. Nadia et Alan découvrent tous deux que monter dans une rame de métro particulière les transporte dans le passé et dans le corps des membres de leur famille. Alan devient sa propre grand-mère en 1962 à Berlin-Est, aidant un ami à creuser un tunnel vers Berlin-Ouest. Les voyages de Nadia sont liés aux pièces d’or Krugerrand perdues de sa famille, que sa mère, Nora, a volées à sa grand-mère en 1982.

Voici ce qui se passe à la fin de la saison 2 de Poupée Russe. Mais attention : spoilers à venir.

Alors, Nadia a volé son bébé et l’a ramenée en 2022. C’est mauvais, non ?

En 1982, alors qu’elle était à l’intérieur du corps de sa mère Nora, Nadia vient de donner naissance à elle-même. Sachant à quel point elle a eu une enfance difficile, elle décide que la petite Nadia mérite une meilleure mère – elle-même.

Après être descendue du train avec son bébé en 2022, le temps commence à devenir assez farfelu. Nadia vit un épisode étrange après s’être précipitée à l’hôpital pour voir sa marraine, Ruth, qui a une embolie pulmonaire et pourrait ne pas s’en sortir. À l’hôpital, le temps saute et elle voit plusieurs versions de Ruth et de ses amies Maxine et Lizzy.

Nadia et Alan finissent par se retrouver chez Maxine, où ils sont sorte de de retour au 36e anniversaire de Nadia de la première saison. Alors qu’Alan essaie de persuader Nadia qu’elle ne peut pas laisser le temps s’effondrer sur lui-même, le temps continue de s’effondrer autour d’eux. D’une part, Nadia voit plusieurs Ruth dans les escaliers qui montent à l’appartement de Maxine. Maxine met un poulet cuit dans le four et il en ressort cru – le chaos de l’heure standard.

Nadia ramène-t-elle son enfant en 1982 ?

Enfin convaincus que le bébé doit retourner à Nora en 1982, Alan et Nadia tentent de regagner le train avec bébé Nadia. Il y a plus de signes de l’effondrement du temps. Lorsqu’ils arrivent à la gare, le train ne se présente pas et ils descendent les voies, trouvant finalement un wagon, mais pas le bon train. Lorsqu’ils montent, ils retrouvent Maxine et Lizzy en route pour la veillée funèbre de la marraine de Nadia. Nous sommes le 30 avril et un mois s’est en quelque sorte écoulé.

Une fois de retour du train, ils continuent à errer sur les voies, et Alan parle de son expérience à Berlin en 1962, comment il n’était pas sûr d’avoir empêché l’ami de sa grand-mère Lenny de creuser un tunnel vers Berlin-Ouest. Tout à coup, des trains arrivent à toute allure vers la paire sur les voies des deux côtés. Au lieu d’être frappés par eux, Alan et Nadia commencent à tomber (à travers le temps ? l’espace ? les deux ?), et chacun se retrouve dans une sorte de salle inondée avec des colonnes et des arches. On ne sait pas si c’est simplement sous les voies du métro pour un endroit d’un autre monde. Si vous avez lu Piranesi de Susanna Clarke, la scène vous semble quelque peu familière – le roman traite de voyages interdimensionnels et présente une salle inondée.

Que devient Alain ?

Alan trouve une porte d’aspect industriel et la franchit. Il trouve une version plus ancienne de sa grand-mère, Agnès, qui est maintenant une travailleuse MTA. Il s’avère qu’Agnès était l’employée du MTA qui a aidé Nadia / Nora lorsqu’elle s’est endormie dans le métro, ce qui semble souligner que Nadia et Alan sont connectés, même si on ne sait pas comment. Il lui demande ce qui est arrivé à Lenny. Elle ne sait pas, mais elle dit qu’aider Lenny à s’en sortir était comme cela devait être. Pourtant, Alan est frustré parce qu’il veut des réponses. Elle lui dit qu’ils ne peuvent pas passer leur vie à avoir si peur de faire le mauvais choix qu’ils ne vivent jamais du tout. Il lui dit qu’il avait essayé de se suicider (faisant référence aux événements de la première saison) et qu’il ne savait pas comment vivre avec cela. Il lui demande également où ils sont.

Elle dit que cela s’appelle le vide, une poche d’espace vide laissée par un travail qui n’a jamais été terminé. Elle le ramène à la surface.

Que devient Nadia ?

Pendant ce temps, de retour dans la salle inondée, Nadia (se tenant elle-même en bas âge) trouve le sac en cuir avec les pièces d’or perdues de sa famille. Elle tâtonne avec et le bébé et il coule. Elle trouve une porte similaire à celle trouvée par Alan et la franchit. Elle trouve une voiture de métro avec sa mère assise toute seule. Sa mère demande, si Nadia pouvait à nouveau choisir sa mère, la choisirait-elle (Nora). Nadia voit également Ruth sur la voiture – la version actuelle, assise à côté d’elle-même plus jeune. De même, elle voit sa grand-mère en double et une version plus jeune d’elle-même. Nadia rend le bébé à sa mère.

Les lumières de la voiture s’éteignent, et quand ils reviennent, la voiture est pleine, et elle voit sa grand-mère, sa mère (avec son bébé) et Ruth traverser la voiture. Elle dit au revoir à Ruth. Nadia descend du train. Lorsqu’elle consulte sa montre, nous sommes le 30 avril, un mois après son anniversaire. Un Redditor a émis l’hypothèse que Nadia manquant à la fois la mort et les funérailles de Ruth était une sorte de punition pour avoir perturbé la chronologie en enlevant son bébé.

Enfin, Nadia se rend chez Maxine où ils tiennent la veillée funèbre pour Ruth. Alain est là. Nadia retourne dans la salle de bain (l’endroit de la première saison où elle n’arrêtait pas de se régénérer).

C’est quoi le problème avec Horse ?

Un personnage récurrent mineur est un sans-abri nommé Horse. Dans la saison 1, Nadia pensait qu’il avait quelque chose à voir avec la boucle temporelle, mais cela s’est avéré être une impasse. Des théories de fans ont surgi selon lesquelles Horse est peut-être impliqué, en raison de la façon dont il a tendance à se présenter à des moments étranges. Elite Daily spécule qu’il est aussi un voyageur temporel. Un Redditor a avancé une idée lorsque la première saison a été diffusée, Horse était là pour aider Nadia et Alan à naviguer dans leurs boucles. Un autre Redditor a souligné qu’avant que Nadia ne remonte pour la première fois en 1982, elle a vu Horse sur le quai du métro et il l’a appelée « Nora ».

Qu’est-ce qui ferme réellement les boucles temporelles ?

Nadia et Alan semblent à nouveau apprendre une sorte de leçon sur le chagrin et l’abandon du passé. Très tôt, l’ex-petit ami de Nora, Chez, explique à Nadia le concept de ce qu’il appelle un Coney Island, ou un moment charnière sur lequel les gens restent bloqués, pensant que si cela s’était déroulé différemment, peut-être que la vie aurait été meilleure. Dans l’histoire de la famille de Nadia, Coney Island est liée au sort des Krugerrands. Nadia passe la majeure partie de la saison à trouver comment les récupérer, pensant qu’elle peut sauver sa mère et même changer le cours de sa propre vie. Peut-être que ce qui ferme finalement la boucle pour elle – ou du moins la ramène vers le temps de fixation – c’est quand on lui présente le sac de pièces une dernière fois et qu’elle les laisse partir. Et surtout dans le train, accepte sa mère pour qui elle était.

Pour Charlie, c’est peut-être la conversation avec sa grand-mère, apprendre qu’il y a juste des choses dans la vie qu’il faut accepter pour continuer à avancer.

Nadia et Alan sont-ils morts ?

Peut-être? Qui est-ce à dire? Certains Redditors ne semblent pas convaincus qu’il existe une réponse concrète à cette question. Puisque leurs deux aventures dans le chaos temporel ont commencé avec leur mort, peut-être que ce que nous regardons est une sorte de voyage purgatoire, où ils travaillent à travers leur traumatisme, leur chagrin et autres sur le chemin de quelque chose d’autre.