Mel est morte et ne fait donc aucune remarque, et le Docteur semble totalement imperturbable, mais Ruby fait ce qui est sensé et regarde autour d’elle avec une expression de « quoi ?! Si nous pouvions entendre ses pensées, parallèlement à tout le stress lié à sa mère et à la mort de l’univers, elle aurait très bien pensé « Je suis putain ». dit c’était comme un Matter Transporter dans Star Trek ».
Ruby a raison d’avoir l’air confuse, car, attendez, si le TARDIS peut soudainement transporter des gens qui n’est pas dans un TARDIS au fil des décennies, elle s’est transformée en une garde-robe extrêmement sophistiquée. Si vous n’avez pas besoin d’être à l’intérieur du TARDIS pour qu’il vous propulse à travers l’espace et le temps, alors tout Docteur Who» est « nous devons nous rendre au TARDIS ! » le péril sort par la fenêtre.
Ce fait n’est pas passé inaperçu auprès de l’écrivain de « Empire of Death », Russell T Davies. S’exprimant sur le commentaire de l’épisode final avec l’actrice Bonnie Langford et la superproductrice Vicki Delow, RTD a exprimé sa frustration :
« En raison de l’absence du TARDIS rappelé, nous assistons à un effondrement narratif complet à ce stade, où le TARDIS invente simplement un » faisceau temporel « qui vous transporte à travers le temps et l’espace.
« […] Nous venons d’inventer quelque chose que nous n’utiliserons plus jamais – j’espère que ce ne sera pas le cas – où le TARDIS peut simplement vous propulser à travers le temps et l’espace. sans TARDIS. Cela me fait mal, je blâme tout le monde. Nous allons juste l’oublier […] Plus jamais! »
À ce stade de l’épisode tel qu’initialement scénarisé, explique RTD, le TARDIS rappelé s’était effondré et avait disparu après le dépôt du Docteur, Ruby et Mel en 2046. C’était une séquence SFX trop loin pour cet épisode déjà chargé, et elle a donc été coupée. du scénario.