Plus les choses changent, plus elles ne changent heureusement pas dans le monde de Harry Bosch (Titus Welliver), l’acier de Los Angeles qui a peut-être rendu son badge mais qui n’a pas perdu son zèle pour la justice. Dans Bosch : héritage, un spin-off de la longue série Prime Video basée sur les formidables best-sellers de Michael Connelly (maintenant sur la plate-forme gratuite Freevee d’Amazon), Harry est passé de détective vétéran à enquêteur privé indépendant. La bonne nouvelle: il n’a pas perdu son avantage, même lorsque la nouvelle émission trop chargée perd parfois sa concentration. (Les quatre premiers épisodes sortent vendredi, et deux autres seront diffusés chaque semaine du vendredi au 27 mai.)
« Cela me manque d’attraper des tueurs », admet-il lorsqu’on lui demande (à plusieurs reprises) s’il manque le rythme des flics. Le département bs, pas tellement. Mais tant pis si Harry ne parvient toujours pas à abattre quelques âmes meurtrières alors qu’il poursuit plusieurs affaires dans sa nouvelle vocation.
Surmontant à contrecœur son aversion à traverser le «côté obscur» avec les avocats de la défense, Harry a une raison personnelle de faire équipe avec son ancien ennemi juré, l’avocat de pouvoir Honey Chandler (Mimi Rogers, un excellent partenaire d’entraînement pour Welliver). Leur objectif commun : faire tomber par tous les moyens Carl Rogers (Michael Rose), l’homme d’affaires corrompu qui a tenté de faire tuer Honey et sa propre fille bien-aimée Maddie (Madison Lintz) mais qui est autorisé à se libérer après une annulation du procès.
Cette enquête oppose Harry à des gangsters russes dans une intrigue secondaire impliquant un stratagème pour voler de l’essence (ce qui pourrait difficilement être plus opportun). Son nouvel acolyte, un chat cool nommé Mo (Stephen Chang) qui aime le jazz aussi intensément que Harry, est un magicien de la technologie qui endure les manières de la vieille école de son copain. « L’argent liquide, c’est tellement le siècle dernier », plaisante Mo quand Harry le compense avec du papier-monnaie, pas Venmo. « Moi aussi, mon frère, » concède Harry. Nous ne voudrions pas qu’il en soit autrement.
Je n’arrêtais pas de souhaiter que l’histoire de Carl Rogers se résolve plus rapidement, car elle continue de gêner l’intrigue la plus forte de la saison, empruntée au roman de Connelly en 2016. Le mauvais côté de l’adieu. C’est le territoire classique des détectives privés de LA quand Harry est engagé par la milliardaire mourante Whitney Vance (le grand William Devane) pour « apporter à un vieil homme un peu de paix et de rédemption » en traquant un héritier possible issu d’une romance contrariée dans sa jeunesse insatisfaite. .
Amazon gratuit
Le travail acharné de Harry – il apprend à utiliser Google ! – libère un baril de poudre de cupidité meurtrière, car (comme Vance l’avertit peut-être inutilement) « Il y a des milliards en jeu ici, et les gens feront tout pour vous arrêter. » Il n’a pas tort. Avant que ce ne soit fini, Harry affronte une tueuse mortelle qui semble s’être éloignée d’un thriller Bond ou Tuer Ève.
Tout en décrivant la vendetta de Honey contre Rogers (entre autres intrigues juridiques) et la plongée périlleuse de Bosch dans le passé trouble de Vance, Héritage jongle avec un troisième volet de l’intrigue, impliquant l’endoctrinement de sa fille Maddie dans la culture du LAPD en tant qu’officier de formation des recrues. Elle suit les traces de papa, travaillant dans certaines des rues les plus méchantes de Los Angeles en tant qu’officier de patrouille – et oui, Harry perd le sommeil à cause du danger que cela implique. Lorsqu’elle défie les conseils de son supérieur de rester dans sa voie en s’impliquant personnellement dans une affaire de violeur en série, Bosch lui conseille : « Vous devez décider quel genre de flic vous voulez être. »
Comme s’il n’y avait aucun doute qu’un Bosch en uniforme ne serait pas à la hauteur de l’occasion.
Bien que ces scénarios concurrents puissent créer un rythme étrange, un montage discordant et un élan au point mort, les fans seront néanmoins ravis lorsque des personnages de la série originale croiseront occasionnellement le chemin de Harry – malheureusement, cela n’inclut pas le merveilleux lieutenant Grace Billets d’Amy Aquino dans Héritagela première saison de (elle a été renouvelée pour une seconde). Et je parie que je ne suis pas le seul Bosch dévot qui se trouvera moins bouleversé par les enjeux de vie ou de mort des cas de Harry que préoccupé par le sort de son fabuleux domicile à Hollywood Hills lorsque les fondations de sa maison seront endommagées lors d’un tremblement de terre.
Bosch n’est pas Bosch sans cette vue magnifique sur Los Angeles. C’est le cliffhanger que j’ai besoin de voir résolu la saison prochaine.
Bosch : héritagePremière de la série, vendredi 6 mai, Amazon Freevee