Roush Review: Le drame de la police britannique « Criminal Record » joue un jeu tendu du chat et de la souris

Peter Capaldi in

La note de Matt :

Lorsque vous organisez un jeu classique du chat et de la souris, il est utile d’avoir des bêtes absolues sous la main pour représenter les adversaires méfiants. Dossier criminelun drame policier britannique dans la puissante tradition du Ligne de conduite et Principal suspecta la chance d’avoir deux des meilleurs qui s’entourent pendant huit épisodes captivants.

Cush Jumbo, qui est surtout connue du public américain pour sa performance impétueuse dans La bonne épouseest l’opprimé : le sergent-détective June Lenker, qui n’est sur le terrain que depuis un an et demi lorsque elle affronte l’inspecteur-détective en chef vétéran Daniel Hegarty. Ce pro d’acier, joué avec un ton grave et cadavérique intensité par l’ancien Docteur Who Peter Capaldi n’est pas très content lorsque June se penche sur une possible erreur judiciaire dans une affaire de meurtre qu’il a classée en 2012.

Le catalyseur : un appel paniqué à une ligne d’assistance téléphonique pour violences conjugales d’une femme anonyme qui affirme que son petit ami s’est vanté d’un coup de couteau pour lequel un autre homme est allé en prison. Lorsque June fait le lien avec Errol Mathis (Tom Moutchi), emprisonné après des aveux qu’il s’est rétracté plus tard, sa croisade pour la vérité la met sur une trajectoire de collision avec un Hegarty condescendant et son réseau de vieux garçons.

« Vous voyez ce que vous voulez voir », se moque-t-il, suggérant que son enquête est entachée de « préjugés inconscients » – ironique compte tenu du niveau de sexisme et de racisme auquel elle est confrontée en posant des questions inconfortables à des officiers supérieurs irrités. L’un des serviteurs d’Hegarty aboie même en disant qu’elle n’est qu’un « flic symbolique ».

Cush Jumbo dans un «casier judiciaire»

Apple TV+

La série sympathise clairement avec June, avec Jumbo parcourant de manière dynamique toute la gamme des émotions, de la conviction colérique au désespoir frustré. Mais la série le créateur Paul Rutman prend également peine à humaniser Hegarty en tant que personnage tragique confronté à sa propre douleur et à sa culpabilité. Leur hostilité mutuelle est attisée par un respect réticent, même si June se demande ce qu’il cache et pourquoi un détective de sa réputation compromettrait son intégrité professionnelle dans cette affaire troublante. (L’excellent septième épisode, diffusé le 14 février, retrace le crime et ses sombres conséquences du point de vue de Hegarty.)

Se déroulant sur fond d’animosité du public à l’égard d’une police le ministère s’engage à réformer, Dossier criminel est aussi pertinent que plein de suspense, crépitant chaque fois que Jumbo et Capaldi partagent l’écran. Bien que plusieurs des rebondissements finaux choquants sortent du champ gauche, il est indéniablement effrayant quand Hegarty met en garde le parvenu importun : « Qui sait de quoi chacun d’entre nous est capable un jour donné ?

Comme tous les grands maîtres de l’ambiguïté astucieuse, Capaldi vous laisse deviner jusqu’à la toute scène finale si Hegarty est un héros ou un méchant – ou peut-être une combinaison des deux.

Dossier criminel, Première de la série (deux épisodes), Mercredi 10 janvier Apple TV+

Source-117