9 sur 10
Ayant été ravi et exalté par Blott on the Landscape – inclus sur la liste des 1 000 romans que tout le monde doit lire – j’ai décidé de lire d’autres œuvres du très talentueux Tom Sharpe et donc la rencontre avec son premier ouvrage, Riotous Assembly.
Le début du livre montre clairement le plaisir procuré au lecteur, avec la description de la petite ville fictive d’Afrique du Sud, Piemburg, où se réunit l’Assemblée Riotous :
« Un endroit moitié moins grand
9 sur 10
Ayant été ravi et exalté par Blott on the Landscape – inclus sur la liste des 1 000 romans que tout le monde doit lire – j’ai décidé de lire d’autres œuvres du très talentueux Tom Sharpe et donc la rencontre avec son premier ouvrage, Riotous Assembly.
Le début du livre montre clairement le plaisir procuré au lecteur, avec la description de la petite ville fictive d’Afrique du Sud, Piemburg, où se réunit l’Assemblée Riotous :
« Un lieu deux fois plus grand qu’un cimetière new-yorkais et deux fois plus mort »
Le commandant van Heerden est l’un des personnages clés de l’histoire, un admirateur des Britanniques, qui espère et pense finalement avoir un cœur anglais, car il admire les Britanniques, même si l’intrigue du roman lui ferait voir les Anglais impliqués dans actes scandaleux, certains imaginés, d’autres seulement atroces du point de vue de ce personnage particulier.
Il est appelé pour faire face à une fusillade signalée, la vieille fille britannique Miss Hazlestone appelle pour signaler avoir tué son cuisinier noir, Sixpence.
Ignorant que six pence est le surnom de la victime, la police rejette l’appel et insiste sur le fait que le meurtre de ce qu’ils appellent un « coon » ne compte pas, car le roman brillant est bien plus qu’une comédie, il expose la brutalité et bêtise de l’apartheid, un régime horrible dans lequel la vie de la majorité indigène ne comptait pas.
Lorsque le commandant arrive à la maison Jacaranda, il essaie d’expliquer à la femme qui a signalé le meurtre du cuisinier qu’elle a fait ce qu’il fallait, car les Noirs ont été interdits d’accès dans la zone et elle était dans son droit, et il ne bougerait pas, même lorsque la femme insiste sur le fait que le cuisinier a parfaitement le droit d’entrer dans la maison depuis qu’il y est employé.
De plus, Van Heerden est sidéré d’apprendre que le défunt Sixpence a été l’amant de la femme blanche et qu’il s’agit d’un « crime passionnel », ou crime passionnel, comme elle doit le traduire à l’homme de loi horrifié, qui a été rejeter la mort du cuisinier comme étant sans importance… aucune personne blanche n’a jamais été condamnée pour avoir tué un homme ou une femme autochtone.
L’arme du crime est un fusil à éléphant outre, avec pas moins de quatre canons, conçu par le défunt père de la femme excentrique, et il a vaporisé, effacé l’amant mort.
Les détails de l’affaire sont révélés, ajoutant au tourment du chef de la police suprémaciste blanche, qui écoute avec terreur le tueur expliquer qu’elle avait tellement en commun avec la victime, qu’ils aimaient tous les deux le caoutchouc, bien que l’homme souffrait d’éjaculation précoce. , un terme expliqué à l’interlocuteur, avec des images vives du serviteur qui éjacule dès qu’il est touché par sa maîtresse.
Pour faire face à ce problème, la femme inventive lui a fait utiliser deux caoutchoucs, en retirant l’un après une heure et l’autre plus tard, afin qu’ils atteignent des orgasmes simultanés, un objectif atteint avec un autre stimulant, des injections de Novocain dans son pénis.
On peut imaginer la panique, les troubles cardiaques du Kommandant quand il en entend plus… car la cuisinière et Miss Hazlestone jouaient des rôles, elle s’habillait en homme et il portait des vêtements de femme.
Pour éviter les spoilers, je mentionnerai simplement que le chef de la police lui-même serait dans une position restreinte, menotté au lit et frappé d’incapacité, lorsque l’inventive, lugubre et intrépide Miss Hazlestone l’habille de vêtements de femme et, d’une manière ou d’une autre, essaie de s’échapper alors qu’elle est combattant un groupe d’assaillants entrant, le Kommandant se retrouve pendu à la fenêtre et maltraité par des hommes de loi, qui ne le reconnaissent pas.
L’Afrique du Sud de cette histoire n’est pas seulement raciste, nationaliste, mais aussi très vicieuse avec les homosexuels, le travestissement et quand ils voient cet homme, ils le maltraitent et sont déterminés à lui tirer dessus et à le tuer, car sa perversion – comme ils le voient – a pas de remède et il ne peut y avoir aucune tolérance.
Lorsque le chef de la police désespéré essaie de les informer qu’il ne faut pas le toucher, ils ajoutent au crime de perversion, celui de se faire passer pour un fonctionnaire…
Ce qui est d’abord un crime passionnel, en passe d’être couvert par la police blanche, se transforme en calamité avec l’implication de Konstabel Els, l’idiot, assistant cruel du préfet de police.
L’intrigue se complique lorsque le frère de la femme blanche est retrouvé ivre et nu dans la maison Jacaranda et qu’il devient le principal suspect, le chef de la police anglophile est sûr que c’est ainsi que les honorables britanniques essaient de cacher la vérité, de préserver la respectabilité .
Cependant, Jonathan Hazlestone est un évêque et n’est coupable de rien, attendez-vous à être saoul.
Lorsque l’enquête contacte le clergé et obtient une réponse avec les périodes pendant lesquelles Jonathan Hazlestone a occupé différents postes, les fonctionnaires stupides prennent cela pour signifier les différentes peines de prison purgées dans les prisons.
Konstabel Els se bat avec le Doberman de la maison et finit par le tuer, vu la bataille difficile, il veut bourrer l’animal, qui finirait dans l’un des bureaux.
L’humour phénoménal est mélangé à des actes et des attitudes épouvantables et terribles – le Kommandant préfère tirer et tuer Miss Hazlestone que de permettre à son histoire de sexe avec un homme africain d’atteindre d’autres – le résultat est un livre fascinant, hilarant, éducatif et fabuleux.