Alors que les yeux brillants de la Night Family pourraient faire référence à un certain nombre de sources, il ne fait aucun doute que Carpenter était le plus présent dans l’esprit de Schrab lors de l’écriture de « Night Family ». Selon le co-créateur Harmon, Schrab « avait une vraie vision pour que cet épisode ressemble à un film de John Carpenter ».
Alors que l’esthétique visuelle de « The Fog » et les vibrations générales du travail de Carpenter imprègnent l’épisode (en particulier sa partition synthétisée), la plus grande référence à un seul film de Carpenter dans « Night Family » est « Prince of Darkness » de 1987. Dans l’épisode, il est révélé que les Night Smiths ont secrètement construit une version beaucoup plus grande du Somnambulator dans le sous-sol de la maison Smith, avec Night Rick, Night Jerry, Night Beth et Night Morty sous l’emprise des commandes de Night Summer.
Cela ressemble beaucoup aux événements de « Prince of Darkness », qui met en scène un groupe de scientifiques et de chercheurs découvrant un cylindre dans le sous-sol d’une ancienne église contenant une substance verte bouillonnante, qui possède les scientifiques un par un. Bientôt, les scientifiques sont sous l’emprise de la substance (qui est Satan sous forme liquide) et reçoivent leurs ordres de la femme possédée, Kelly (Susan Blanchard), devenue l’avatar de Satan.
Non seulement Kelly a un look très estival (queue de cheval et tout), mais sous une forme possédée, elle parle dans un murmure guttural et rauque – de la même manière que Night Summer et le reste des Night Smiths parlent. La fin sombre de l’épisode, qui voit les Night Smiths gagner la guerre entre eux et les Day Smiths (c’est-à-dire jusqu’à ce qu’ils soient désenchantés par les responsabilités de la vie et décident de détruire le Somnambulator), est également une référence à » Prince of Darkness » et son point culminant pessimiste. Carpenter n’a pas doublé la partie film de sa « Trilogie Apocalypse » pour rien !