Heartstopper est une histoire queer douloureusement authentique. C’est l’amour, la confusion, l’acceptation, l’anxiété, l’euphorie et la découverte de la beauté dans votre propre identité tout en faisant face aux malheurs habituels qui accompagnent le fait d’être un adolescent hormonal. La série de romans graphiques d’Alice Oseman est une vision typiquement britannique d’un environnement qui, historiquement, s’est contenté de stigmatiser les identités LGBTQ+ : l’école.
Être normal est surestimé, et voir un spectacle exprimer l’éclat de l’homosexualité malgré l’adversité est si puissant, et quelque chose que cette première saison explore si bien. À presque tous les égards, cette adaptation brille, réussissant à traduire des moments exacts du webcomic avec une curation douce qui garantit que peu de choses sont perdues dans la traduction. Parfois, cela peut sembler trop sucré ou forgé avec un cliché, mais en tant que romance conçue pour montrer aux enfants, aux adolescents et aux adultes la validité des relations homosexuelles, elle frappe la marque et ne renonce jamais.
Charlie Spring (Joe Locke) est le seul enfant sorti de toute la Truham Grammar School. Il s’est habitué à l’homophobie, l’acceptant comme faisant partie de son identité tout en participant à une liaison secrète avec un tyran local qui l’utilise clairement pour explorer sa propre sexualité. Il accepte, échangeant des baisers corrompus dans la bibliothèque après l’école et convaincu que ce perdant manipulateur est son petit ami. Mais bientôt, il commence à s’effondrer, dévoilant les vrais sentiments de Charlie et comment il veut quelque chose de plus, être reconnu comme une personne au lieu d’une paire de lèvres obéissantes.
.png)
Vient ensuite Nick Nelson (Kit Connor), un rugbyman coriace à qui on demande de s’asseoir au hasard à côté de Charlie lors de l’inscription du matin. Une amitié improbable s’épanouit, stimulée par des stylos explosifs, un amour mutuel des chiens et une poignée de coïncidences adorables qui voient de nouveaux amis reconnaître que ce qui se cache derrière est une romance naissante. Les amis de Charlie n’hésitent pas à qualifier Nick de mec douloureusement hétéro sans aucun intérêt pour les autres garçons, et même oser développer un béguin pour lui ne fera que voir notre protagoniste s’abandonner à la tristesse.
Cette situation n’est que trop réelle pour les jeunes adolescents gays à l’école, et Heartstopper n’a jamais peur de se plonger dans les complications qui surviennent avec l’acceptation de soi malgré le ridicule. La première saison raconte les deux premiers volumes du roman graphique, à la suite de Nick alors qu’il accepte sa sexualité et accepte de sortir dans un environnement hétéronormatif qui travaille activement contre lui. La lutte future de Charlie contre l’anorexie est également annoncée parallèlement à une expansion de personnages comme Elle Argent, Darcy Jones et Tao Xu qui reçoivent tous leurs propres arcs complets qui n’étaient tout simplement pas possibles auparavant.
Netflix a produit une adaptation fidèle à l’extrême. La composition de scènes entières semble tirée directement de la page, avec des lignes de dialogue répétées textuellement. La plupart du temps, cela fonctionne parfaitement, mais certaines performances bancales et un manque de développement peuvent donner l’impression que certains moments sont précipités, et peut-être que l’expansion du matériel source pour mieux s’adapter à un nouveau support aurait peut-être mieux fonctionné. Heartstopper se déroule sur plusieurs mois, mais la série ne fait pas un excellent travail pour montrer le passage du temps et tout ce que nos personnages ont vécu. Ceux qui n’ont pas lu les livres aimeront toujours tout ce qui est proposé ici, mais les puristes reconnaîtront de petites références mignonnes et des détails plus petits qui montrent exactement à quel point la passion a été nécessaire pour donner vie aux livres.
Elle Argent et Darcy Jones brillent particulièrement grâce à des segments entiers de certains épisodes consacrés à l’exploration des défis de la transition avant de fréquenter une nouvelle école, ou de sortir en tant que lesbienne et face aux commentaires au vitriol et au jugement inutile qui accompagnent le fait d’être fier et fier. Les jeunes sont tristement célèbres, beaucoup d’entre eux n’ont pas encore développé d’empathie qui les mènera à l’âge adulte et les aidera à voir que les personnes LGBTQ+ font partie de la vie. Ceux qui sont assez courageux pour embrasser leur identité à l’école de tous les endroits devraient être applaudis, mais au lieu de cela, leur bravoure est souvent transformée en une arme pour les poignarder dans le dos. Je suis allé là-bas, et il y a de fortes chances que ceux d’entre vous qui lisez ceci l’aient aussi, et que le spectacle n’édulcore jamais les choses est si bienvenu. Heureusement, cela ne détourne jamais une seule fois de la douceur.
Si vous n’êtes pas un fan de romance soppy, je suis désolé de dire que Heartstopper n’est pas pour vous. Tomber amoureux à l’adolescence peut sembler être la plus grande chose au monde, que pour la première fois vous avez trouvé le vrai bonheur chez une personne qui comprend tout et tout de vous. Les relations homosexuelles ne font que renforcer cette euphorie, car vous avez brisé les barrières pour réaliser qui vous êtes, quels que soient les préjugés qui vous opposent. Des scènes comme Nick et Charlie gambader dans la neige avant de tomber dans un tas de rires de garçon sont si bien faites, des expressions faciales subtiles et des respirations étouffées faisant surface alors qu’ils ressentent des sentiments l’un pour l’autre. Nick se précipitant sous la pluie pour rencontrer Charlie après leur premier baiser, ou leurs vacances à la mer à côté d’une douce marée montante, ont tous l’impression d’avoir été tirés directement d’un livre de contes, mais sans jamais perdre le bord d’exister fermement dans notre propre réalité. Trouver de la magie dans nos propres vies est difficile, mais Heartstopper rend cela possible.
Dirigé par le réalisateur Euros Lyn (anciennement Doctor Who, Daredevil, Casualty et plusieurs autres drames britanniques), Heartstopper a une intimité chaleureuse dans sa production qui l’aide à se sentir à la fois ancrée et surréaliste. Les moments de romance sont souvent accompagnés d’éléments illustrés comme des feuilles flottantes ou des cœurs d’amour bouillonnants émanant de certains personnages, tandis que des événements majeurs comme des baisers ou des confessions sont soulignés par une houle de visuels psychédéliques et une bande-son parfaite qui s’enroule autour de vous comme une couverture chaude. . C’est tellement fou de voir à quel point ils ont réussi à traduire l’histoire originale.
Au tour de Kit Connor alors que Nick Nelson vole toute la vedette. Il est compréhensif mais en conflit, habitant sans effort l’âme d’un personnage désespéré de se retrouver en train de ressentir des sentiments pour le garçon le plus mignon de l’école. Son groupe d’amis est la cabale typique des intimidateurs que nous connaissions tous à l’époque. Ils sont assis près des portes en criant des insultes à quiconque les regarde de façon amusante ou semble être différent. Le silence de Nick le rend presque complice, mais en acceptant lentement sa bisexualité, il est capable de lutter contre son propre sectarisme interne, s’éloignant de ceux qu’il considérait autrefois comme des amis proches et acceptant l’amour des personnes qui cherchent à comprendre qui il est vraiment. Des scènes de lui recherchant en larmes ce que signifie être queer en ligne avant de tomber dans les bras de Charlie, Elle et Darcy sont exécutées avec une telle grâce émotionnelle, comme les créateurs de cette émission comprennent vraiment ce que signifie grandir queer dans un monde encore ne nous accepte pas tout à fait pour tout ce que nous sommes. Sortir ne devrait pas être une chose à craindre, mais Heartstopper n’essaie jamais de le nier.
Le spectacle se termine par une scène fantastique entre Nick et sa mère qui est si réelle que ça fait mal. Je me souviens d’être devenu bisexuel avec ma mère dans un fouillis de larmes, avant qu’elle ne me fasse un grand sourire, un câlin encore plus gros et me dise que peu importe qui j’aime tant que je suis heureux. Cela signifiait le monde, et Heartstopper m’a permis de revivre le moment qui m’a fait savoir que tout irait bien. Je pense que c’est pour ça que j’aime tant l’histoire d’Alice Oseman. À moins que vous ne soyez une sorte de sorcière extraterrestre sans cœur d’une autre dimension, il est impossible de ne pas vous voir dans les épreuves et les tribulations de son casting. Que vous soyez hétéro, gay, bisexuel, trans ou quoi que ce soit sur le spectre queer, il y a des messages ici à emporter et à chérir.
Netflix a été la plate-forme de tant d’histoires LGBTQ + ces dernières années, dont beaucoup signifient le monde pour moi, mais Heartstopper est le premier qui s’est senti si réel et fidèle à la vie que j’ai vécue. Je suis allé dans une école comme celle-ci, j’avais des amis comme ça, et je suis même sorti comme ça. La romance de lune de miel de Charlie Spring et Nick Nelson est sur le point de se transformer en un lien qui durera au fil des ans, et maintenant nous avons assisté aux débuts d’une telle adaptation que j’ai hâte d’en voir plus. Même si vous n’êtes pas un fruit géant comme moi, cela vaut la peine d’être regardé.
Un filtre a été fourni par Netflix aux fins de cet examen.
Lire la suite
A propos de l’auteur