Ouand Graham Norton a surpris le monde littéraire avec ses débuts de fiction adepte, Holding, adroitement adapté dans une série télévisée dirigée par Kathy Burke plus tôt cette année, le récit aimable tourné autour d’un corps découvert dans un hameau irlandais endormi et les secrets que la communauté tenait à cœur. Six ans et trois romans plus tard, il y a encore une découverte macabre dans un sous-sol domestique et une litanie de rumeurs et de bouleversements familiaux dans une ville irlandaise tranquille à démêler. Formulé ? Disons simplement que Norton est vraiment doué pour la fiction populaire peu exigeante avec un poids émotionnel et quelque chose à dire sur les aléas de la vie contemporaine.
En fait, il promet que Toujours à la maison est à la fois l’histoire la plus « drôle et la plus sombre » qu’il ait écrite jusqu’à présent. Qu’il obtienne ce juste équilibre est un point discutable. En son cœur se trouve Carol, une divorcée tranquillement héroïque à la fin de la quarantaine qui retrouve l’amour avec Declan, beaucoup plus âgé. Il semble également se délecter d’une seconde chance dans une relation, étant donné que la femme de ses deux enfants adultes a mystérieusement disparu il y a des années. Naturellement, tout ne peut pas aller bien. Declan est bientôt transféré dans une maison de retraite, ses enfants méfiants et clairement foirés expulsant Carol de leur maison afin qu’ils puissent obtenir une avance rapide sur leur héritage.
Il y a de très belles choses ici sur la douleur de voir quelqu’un décliner rapidement, les traumatismes de l’enfance et les décisions étouffantes sur le sens de la vie concernant la famille, les relations et le travail. Cependant, lier cela à une câpre criminelle de plus en plus burlesque semble étrange, en particulier lorsque la raison du grand secret n’est pas quelque chose que vous feriez facilement la lumière. Cela fait que les motivations et les actions des personnages du troisième acte se sentent inauthentiques.
Toujours, Toujours à la maison est lisible sans effort – principalement grâce à son recours au discours explicatif plutôt qu’à la prose descriptive – possède une super torsion et plein de caractères arrondis à garder près de votre cœur.