Après quatre saisons de travail de bureau, de rencontres amoureuses et de karaoké death metal, le panda roux Retsuko a enfin surtout obtenu sa merde ensemble. Elle a une relation plus saine avec le travail, fixe des limites et s’est rendu compte que ce n’est pas parce qu’il est difficile de travailler avec certains de ses collègues qu’ils sont de mauvaises personnes. Elle est devenue plus à l’aise avec elle-même et a appris ce qu’elle veut de la vie, révélant son côté secret death-metal-karaoké à ses amis proches. Elle est devenue une personne avec qui elle est surtout heureuse.
Le seul grand point d’interrogation dans sa vie au début de cette dernière saison est son petit ami, Haida, son ancien collègue qui a eu un énorme béguin pour elle pendant cinq ans avant qu’ils ne se réunissent officiellement à la fin de la quatrième saison. Lorsque la saison 5 démarre, leur relation semble bonne pour la plupart – sauf que Haida est au chômage, et au lieu de chercher un emploi, il est tombé dans un gouffre de jeux de gacha en ligne. C’est maintenant à son tour de subir un développement rapide du personnage.
[Ed. note: This post contains major spoilers for all five seasons of Aggretsuko.]
Pendant pratiquement la moitié de la dernière saison, le spectacle pivote de Retsuko à Haida. Au début, c’est un peu rebutant – après tout, le charmant panda roux est la raison pour laquelle beaucoup de gens aiment ce spectacle. Mais cela a du sens; nous savons peu de choses sur la vie de Haida en dehors de Retsuko, au-delà du fait qu’il est assez féru de technologie, aime jouer de la guitare et vient apparemment de la richesse. Il se languit de Retsuko pendant quatre saisons (et cinq ans avant le début de la série), mais a été une sorte de mauviette quand il s’agit d’admettre des sentiments pour elle. C’est un ami dévoué, mais il n’a pas connu la même croissance que Retsuko. Donc, pour donner à Retsuko sa fin heureuse satisfaisante, Haida doit devenir un homme digne d’elle.
Haida est peut-être issu d’une famille riche, mais tout privilège qu’il récolte est assorti de conditions. Son père est un politicien impitoyable et conservateur qui n’attend rien de moins que la perfection et le dévouement de ses fils. Haida se retrouve sans abri après que ses parents aient trouvé un véritable locataire payant pour l’appartement dans lequel il vit; par fierté, il refuse de demander de l’aide, puis finit par dormir dans un cybercafé avant que Retsuko ne le retrouve. Ce n’est pas vraiment flatteur pour lui, surtout quand il se lance à la recherche d’un emploi au profit des jeux vidéo. Il touche le fond absolu et y reste pendant une seconde chaude, ce qui rend sens. Il est difficile de se relever après avoir perdu son emploi et sa maison, et cela mettra à rude épreuve votre relation, quel que soit le soutien de votre partenaire.
Il y a des moments cette saison où Haida est absolument inimitable. Mais au fur et à mesure que le spectacle se poursuit, il est facile de voir d’où il vient. Il ne veut pas retourner dans sa famille, qui – pour le dire à la légère – sont tous des abrutis qui jugent. Lentement mais sûrement, il commence à se ressaisir, alors qu’il se connecte avec d’autres personnes dans le cybercafé et finit par réaliser à quel point sa vie a été pépère jusqu’à présent. Retsuko revient dans le giron quand elle comprend enfin ce qui se passe avec lui, mais son rôle ne consiste pas seulement à l’aider à se remettre sur pied. Une grande partie de son arc tourne autour de son anxiété face à la critique de sa relation par ses parents, en particulier après que sa mère se soit présentée à l’improviste et se soit rendu compte que Haida avait emménagé. Les deux naviguent ensemble dans cette nouvelle étape de leur vie, trouvant comment gérer leurs relations avec leur famille et ne pas laisser la peur du jugement de leurs proches obscurcir ce qu’ils veulent vraiment. Retsuko a eu quatre saisons pour arriver là où elle est; maintenant, elle partage sa vie avec quelqu’un et ils réfléchissent ensemble.
À la fin de la saison, Haida a intensifié. L’émission revient à Retsuko dans les derniers épisodes, après que Haida ait tenu tête à sa famille, indiquant clairement qu’il ne veut rien avoir à faire avec leurs points de vue politiques. Lorsque Retsuko, une fois de plus, se retrouve plongé dans une situation complètement ridicule (dans ce cas, se présenter aux élections), il est à ses côtés et la soutient. Cette fois, il y a plus d’enjeux pour lui – en se tenant à ses côtés, il s’oppose aussi directement à sa famille. Lorsque son frère l’appelle et le menace de faire retirer Retsuko de la course, Haida devient encore plus résolu dans sa décision de soutenir Retsuko.
Lorsque le spectacle a commencé, Haida était veule, lâche et un peu gâté, des traits qui ont parfois éclipsé sa compassion et sa loyauté. En tant que leader romantique, il était clair qu’il avait beaucoup de croissance à faire. Cette saison le met à l’épreuve – testant les limites de son personnage et de sa relation avec Retsuko – mais à la fin, Haida est devenu un partenaire fidèle et digne de Retsuko.
Ce n’est pas seulement la fin de la saison, mais la fin de la série. Regarder Retsuko grandir en tant que personne a été incroyablement épanouissant, alors qu’elle navigue dans les hauts et les bas d’être dans la vingtaine (avec quelques hijinks ridicules ajoutés pour faire bonne mesure). Sa vie amoureuse a toujours été au centre de ses préoccupations et ses sentiments pour Haida un gros point d’intrigue. C’est satisfaisant qu’ils finissent ensemble n’est pas une réponse facile; c’est un voyage en soi, et le spectacle se termine avec eux deux ayant grandi en tant que personnes. Ensemble, ils peuvent surmonter tous les obstacles que l’âge adulte pourrait leur opposer, et à en juger par la vie souvent ridicule de Retsuko, ils devront rester côte à côte.
Les cinq saisons de Aggretsuko sont actuellement diffusés sur Netflix.