Le docteur est sorti : la reprise par HBO de En traitement ne reviendra pas pour une autre saison.
Le responsable du contenu du réseau, Casey Bloys, a confirmé la nouvelle à notre site partenaire Variété, expliquant que le renouveau « était vraiment une réponse au moment où nous parlions de la pandémie et comment filmez-vous… quels types d’émissions se prêtent à la production. Puis de cette conversation est sorti En traitement et Le Lotus Blanc. Et je pense que travailler avec Uzo [Aduba] était le grand là-bas, et c’était génial, mais je n’ai pas l’intention de continuer à faire ça.
Uzo Aduba, lauréat d’un Emmy, a joué dans la renaissance en tant que psychothérapeute, le Dr Brooke Taylor, qui a vu un trio de patients à tour de rôle, chaque épisode étant centré sur une seule séance. Anthony Ramos a joué le patient Eladio, une infirmière à domicile aux prises avec l’insomnie; John Benjamin Hickey a joué le patient Colin, un cadre technique impétueux fraîchement sorti de prison; et Quintessa Swindell a joué la patiente adolescente Laila, qui a été envoyée à Brooke par sa grand-mère après avoir appris que Laila était lesbienne. Une quatrième série d’épisodes a suivi la propre histoire de Brooke et ses enregistrements avec son entraîneur de sobriété.
Le renouveau – considéré comme la quatrième saison de la série, après trois saisons dirigées par Gabriel Byrne qui ont été diffusées de 2008 à 2010 – a fait ses débuts en mai dernier, diffusant quatre épisodes par semaine jusqu’à sa finale du 28 juin. Aduba a remporté une nomination aux Emmy l’année dernière pour la meilleure actrice principale dans une série dramatique.
Le tableau de bord du câble de TVLine a été mis à jour pour refléter l’actualité. Espériez-vous passer plus de temps avec Brooke et ses patients ? Partagez vos réflexions sur l’annulation dans un commentaire ci-dessous.