Dans une vidéo de mise à jour de « Silent Hill Transmission », Konami a partagé un premier aperçu exclusif de « Return to Silent Hill », ainsi qu’une nouvelle interview de Gans, qui a révélé que « Return » serait fortement basé sur le jeu vidéo « Silent Hill ». 2. » Il a expliqué qu’il considérait les quatre premiers jeux comme des « chefs-d’œuvre » et qu’il était ravi d’adapter l’entrée « la plus adulte » de la franchise, en déclarant :
« C’est l’histoire de James Sunderland. Il a perdu son épouse bien-aimée et il décide de retourner à Silent Hill pour la retrouver. Et il se rend compte qu’au fond, la ville a changé. Elle est devenue quelque chose comme l’enfer, son propre enfer. Et il parcourt tous les cercles de l’enfer pour retrouver sa femme et trouver aussi, quelque part, la vérité sur lui-même. Ce film ajoute une couche émotionnelle à l’horreur, et certainement à cause de cela, l’horreur est encore plus inquiétante, encore plus troublante. » Je considère que le premier film était comme un voyage épique dans l’horreur. Celui-ci ressemble beaucoup plus à une plongée profonde dans l’horreur psychologique. «
La plupart des monstres montrés dans les deux premiers films « Silent Hill », comme Pyramid Head et les infirmières sans visage, sont en fait censés être des aspects de la psyché torturée de James dans les jeux, ce qui a fait de son absence et de leur inclusion un véritable point de friction pour certains fans de jeux. Son arrivée dans l’univers cinématographique de « Silent Hill » donnera à Gans l’opportunité de réparer certains torts, au niveau de l’histoire, et de donner aux fans ce qu’ils voulaient depuis le début.