Lanford Wilson Les constructeurs de monticules a été produit pour la première fois le 2 février 1975 à New York par la Circle Repertory Company. Il a été réalisé par Marshall W. Mason, collaborateur de longue date de Wilson et cofondateur du « Circle Rep ». La pièce explore les conflits entre une équipe d’archéologues en visite qui fouillent plusieurs premiers monticules du Mississippien et un homme de la région qui espère faire fortune en développant les terres où se trouvent les monticules. Alors que les archéologues réfléchissent et célèbrent la dignité des peuples précolombiens qui ont construit les monticules, ils négligent l’humanité des personnes vivant autour d’eux. La pièce est présentée comme une série de flashbacks, alors qu’August Howe, l’archéologue en chef, dicte des notes sur ses diapositives d’une expédition récemment terminée.
Wilson a dit à plusieurs reprises que Les constructeurs de monticules est sa pièce préférée parmi ses pièces. Cela n’a pas été sa pièce la plus réussie, ni commercialement ni critiquement, en partie parce que les problèmes et les liens entre les personnages sont si complexes et subtils que le public manque une grande partie de ce qui se passe. Wilson a révisé la pièce pour une reprise de Circle Rep en 1986, supprimant le personnage de Kirsten, la fille d’August, mais les critiques étaient encore tièdes. Les lecteurs de la pièce publiée (qui est la version de 1975) ont pu mieux apprécier la richesse de la pièce. Bien qu’il ne soit pas actuellement imprimé dans un volume séparé, Les constructeurs de monticules fait partie de la collection Lanford Wilson : Œuvres complètes Volume II 1970-1983.