Résumé en ruine et description du guide d’étude

Au cours d’une de ses journées habituellement occupées à gérer son bar / bordel, Mama Nadi reçoit la visite de Christian, un client régulier qui sert également d’intermédiaire entre Mama et les marchands qui lui fournissent des cigarettes, des produits de luxe rares comme le rouge à lèvres et le chocolat, et un des outils du commerce de Mama – des filles qui, pour diverses raisons, sont contraintes d’entrer dans une vie de prostitution. Alors que Christian flirte avec maman, poursuivant une conversation en cours sur le fait de commencer une nouvelle vie avec elle, il la convainc d’accepter deux nouvelles filles : la robuste Salima et la plus belle et éthérée Sophie, qui, selon Christian, ont été agressées par des hommes. Il avoue également que Sophie est sa nièce et qu’elle a été « ruinée » (c’est-à-dire que ses organes reproducteurs ont été essentiellement détruits à la suite d’avoir subi des violences sexuelles fréquentes et extrêmes). Malgré sa réticence à prendre une autre fille dont elle doit s’occuper, maman accepte Sophie chez elle.

Au fil du temps, le bar de Mama est visité par des chefs de l’armée gouvernementale et des rebelles. Elle s’assure de les garder tous les deux heureux afin qu’elle puisse conserver leurs affaires et les empêcher de l’attaquer. Elle reçoit également la visite de M. Harari, un diamantaire qui lui dit qu’une pierre qu’elle garde pour un combattant rebelle est, en fait, un diamant brut d’une valeur non négligeable. Mama Nadi le garde dans son coffre-fort, avec un document qu’elle a pris à Sophie qui décrit les détails d’une opération qui peut restaurer sa fertilité. Il y a aussi d’autres visites de Christian, de Fortune (un soldat du gouvernement et le mari de Salima) et d’une succession de soldats ivres et sexuellement agressifs des deux armées.

Lorsqu’elles ne sont pas obligées par maman de recevoir des soldats, Sophie et Salima développent une rivalité amicale (ou une amitié rivale) avec Joséphine, une autre des «filles» de maman. Salima révèle qu’elle attend le bébé d’un des soldats qui l’a violée et supplie les autres de ne rien dire à maman. Elle refuse également de voir Fortune. Pendant ce temps, Joséphine essaie de décider s’il faut installer une maison avec M. Harari dans la ville; et Sophie refuse, plus que maman ne pense qu’elle devrait, de divertir les hommes qui entrent dans le bar.

Alors que le conflit se rapproche de plus en plus du bar de Mama, l’alcoolisme de Christian refait surface; La rébellion de Sophie lui cause plus de problèmes avec maman; et les dirigeants des deux factions rivales se rapprochent de plus en plus de la rencontre. À un moment donné, marre d’attendre que Mama le laisse voir Salima, Fortune dit au chef de l’armée gouvernementale que le chef des rebelles a récemment été vu dans le bar de Mama. Lorsque le chef du gouvernement la confronte, maman le convainc de ne rien faire, lui remettant Sophie qui proteste violemment.

Avec le conflit quelques heures après son arrivée à la porte de maman, M. Harari envisage de partir. Maman lui dit d’emmener Sophie avec lui, lui donnant son diamant brut pour payer l’opération pour restaurer la fertilité de Sophie. Le camion emmenant Harari part avant que Sophie ne puisse le rejoindre, et elle est toujours là alors que le bar de Mama est pris entre deux feux entre les factions rivales. La bataille est arrêtée lorsque Salima apparaît, ayant apparemment tué le bébé qu’elle porte et disant aux combattants qu’ils n’utiliseront plus son corps comme champ de bataille. Elle meurt dans les bras de son mari.

Au lendemain de la bataille et de la mort de Salima, maman reconstruit son entreprise lorsqu’elle reçoit à nouveau la visite de Christian, à nouveau sobre et essayant à nouveau de la convaincre de partager une vie avec lui. Maman essaie à nouveau de résister, avouant finalement qu’elle aussi est ruinée. Christian la réconforte alors qu’elle pleure, lui disant qu’il veut s’installer et l’aider à gérer le bar. Bien qu’elle ne soit pas exactement d’accord avec sa suggestion, elle ne dit pas non… et, à la fin de la pièce, danse avec lui.