Le livre est écrit dans l’ordre chronologique à travers les yeux du personnage principal, Marjorie Friday Baldwin. Friday est le nom professionnel de la femme tandis que Marjorie Baldwin est un nom que Friday utilise dans les relations personnelles.
« Vendredi » commence par la poursuite de vendredi lors d’une opération au Kenya. Vendredi tue l’homme qui la suivait. Vendredi a quelques altercations où elle survit à peine sur le chemin du retour au siège de son patron dans l’Imperium de Chicago. Friday apprend qu’elle a fait partie d’une ruse plus grande et plus compliquée qu’elle n’a été amenée à le croire. Ce n’est pas inhabituel cependant.
Friday insiste pour avoir du temps libre après cette dernière mission exténuante. Friday retourne dans sa famille S-Group à Christchurch, en Nouvelle-Zélande. Les expériences de vendredi avec sa famille sont racontées. La relation dure de nombreuses années jusqu’à ce qu’on apprenne que Friday n’est pas humain mais plutôt une personne artificielle. Vendredi est évincé de la famille.
Au cours de son voyage, Friday rencontre le capitaine Ian Tormey. Vendredi se rend avec Tormey chez lui à Stonewall, au Canada. Pendant sa résidence, le groupe apprend que des troubles civils se sont produits et que vendredi est maintenant en danger.
Friday ne parvient à joindre aucun de ses contacts, y compris le Boss, elle doit donc faire le meilleur usage de ses ressources. Vendredi se dirige vers le sud où il est censé être plus sûr pour elle, une fugitive de la loi. Vendredi rejoint un envoyé militaire connu sous le nom de Rachel’s Raiders qui doit retourner dans l’Imperium de Chicago. Peu de temps avant que le navire n’explose suite à une attaque ennemie, Friday atterrit dans l’Arkansas et est recueilli par une famille amie.
Vendredi atteint l’Imperium de Chicago pour apprendre que le patron a démantelé le quartier général et a déménagé dans des endroits inconnus. Vendredi, désespéré de voir Janet, retourne à Stonewall pour découvrir qu’eux aussi ont fui juste avant d’être arrêtés pour avoir hébergé des fugitifs.
Friday se retrouve en Californie et retrouve le Boss. Alors que Friday est en formation pour un nouveau métier, le Patron meurt et l’agence est démantelée. Vendredi est à nouveau en fuite. Cette fois, cependant, elle essaie de se frayer un chemin dans un monde où il y a peu de gens en qui elle peut avoir confiance. Friday obtient enfin un autre emploi de coursière mais découvre qu’elle a été un pion dans un complot international. Vendredi a été enceinte sans le savoir et doit donner naissance à l’enfant du Premier Citoyen et de la Dauphine, dirigeants mondiaux.
À bord du Forward, un vaisseau destiné à l’espace, Friday renoue avec ses vieux amis de la Terre et rencontre également plusieurs nouvelles personnes. Vendredi sait qu’elle doit s’échapper ou être tuée après la naissance du bébé. Friday parvient à s’échapper du vaisseau et à vivre ses jours avec une famille de son choix sur une colonie spatiale.