« Throne of Glass » de Sarah J. Maas est un récit de passage à l’âge adulte sur une jeune femme très capable confrontée à des difficultés écrasantes. Celaena était autrefois l’assassin d’Adarlan, qui a défié le roi et acquis la réputation d’assassin le plus meurtrier du monde, mais s’est retrouvée emprisonnée et réduite en esclavage pour travailler dans les mines de sel d’Endovier pour le reste de sa vie après avoir perdu sa bien-aimée et avoir souffert à travers perte incroyable. Un an après le prononcé de sa peine, elle est convoquée par le prince héritier, Dorian, qui la convainc de conclure un marché. Celaena accepte de tester ses capacités contre des dizaines d’adversaires en compétition pour le titre de King’s Champion. En échange de quelques années de service, Dorian jure qu’elle sera bien payée et récompensée davantage par sa liberté. Elle accepte, prévoyant d’abord de s’échapper, mais nouant rapidement des amitiés significatives avec le prince Dorian et son meilleur ami et capitaine de la garde royale Chaol. Lorsqu’elle arrive au château, elle commence rapidement à s’entraîner pour surpasser les autres concurrents tout en luttant pour garder son identité secrète. Pendant ce temps, ses relations avec Dorian et Chaol commencent à prendre une tournure romantique, alors même que les autres champions sont découverts morts un par un et semblent avoir été déchirés. Avec l’aide de Dorian et Chaol, et de la princesse Nehemia d’Eyllwe, Celaena continue de s’entraîner contre les champions, en particulier le guerrier Cain, qui s’avère de loin le plus grand défi parmi les concurrents, et cherche également à savoir qui ou quoi tue le Champions. Le mystère s’approfondit alors qu’elle reçoit la visite de l’esprit de la reine Elena, membre de la race des fées et première reine d’Adarlan, qui insiste sur le fait que Celaena doit remporter le championnat et débarrasser le château du mal qui l’habite. Elle tente de découvrir les secrets des Wyrdmarks, des écrits magiques, qu’elle soupçonne d’être responsables des meurtres bizarres des autres champions. Au moment où elle commence à soupçonner Néhémie des meurtres, ses recherches la mettent face à face avec Caïn et un terrible monstre connu sous le nom de ridderak, auquel elle échappe de justesse de sa vie. Cela se produit juste avant le duel final, dont le vainqueur sera nommé Champion du Roi. Celaena est empoisonnée quelques instants avant d’affronter Cain, qui a utilisé les démons qu’il a invoqués pour voler la force des autres concurrents. Après avoir été sévèrement battue par son adversaire, Celaena est soudainement sauvée lorsque Nehemia parvient à convoquer la reine Elena aux côtés de l’assassin. L’esprit débarrasse rapidement Celaena du poison et enlève la force de Caïn, et Caelana sort victorieuse en tant que championne du roi, forte des amitiés qu’elle a forgées en cours de route.