La version suivante de cette nouvelle a été utilisée pour créer le guide : Minor, Caroline Albertine. « Le jardin du deuil. » Grant, 2019.
La nouvelle de Caroline Albertine Minor « Grief’s Garden » est écrite du point de vue à la première personne du personnage principal Caroline. L’histoire utilise à la fois le passé et le présent et défie les notions conventionnelles d’intrigue et de linéarité. Bien que les changements temporels et spatiaux fréquents de l’histoire dictent le déroulement structurel de l’histoire, le résumé suivant adhère à un modèle d’explication principalement linéaire et utilise le présent.
Peu de temps après avoir commencé son nouveau travail dans un cabinet d’architecture, Caroline voit « M » pour la première fois. Ils tombent amoureux peu de temps après et finissent par se marier. Tout au long de leur relation, Caroline et M entretiennent une relation saine et bienveillante. Même après avoir eu leur fils, ils continuent à se désirer et leur dynamique est paisible et aimante.
Un jour après le travail, M rencontre Caroline au salon où elle se fait coiffer. Ils vont dans un café puis font l’amour dans leur appartement. Ensuite, ils se disent au revoir avant de partir pour leurs soirées respectives. Peu après minuit, Caroline appelle M en rentrant chez elle. Il est toujours à sa fête, mais semble sobre et heureux.
Puis, au milieu de la nuit, la police contacte Caroline. M a eu un grave accident de voiture et est dans le coma. À l’hôpital, elle n’arrive pas à croire ce qui se passe et supplie M de se réveiller et d’aller mieux. Assise avec lui, elle commence à réaliser à quel point elle dépend de lui pour son identité et sa stabilité. S’il ne récupère pas, elle craint de ne pas pouvoir non plus.
Enfin M se réveille, mais sa mémoire est gravement fracturée. Il passe beaucoup de temps à dormir et Caroline se demande où il voyage dans sa tête. Bien que M retrouve peu à peu ses forces, il se souvient peu de son passé commun avec Caroline. Son incapacité à se souvenir de leur vie ensemble perturbe le sens des réalités de Caroline. Elle se sent perdue et seule, incapable de rester ancrée dans le passé ou le présent.
Le Noël après l’accident, Caroline amène leur fils à l’hôpital pour rendre visite à son père. Bien que l’enfant soit initialement ravi, lorsque M l’attrape par la gorge, le bébé devient terrifié et frénétique. Caroline laisse l’enfant à ses parents. Lorsqu’elle revient au service, M n’a aucun souvenir de ce qui vient de se passer.
Au cours des semaines et des mois suivants, les émotions de Caroline oscillent entre un espoir extrême et un profond désespoir. Elle veut croire que M reviendra à lui-même et donc à elle, mais elle a du mal à se convaincre que c’est possible.
Lorsque les médecins libèrent enfin M, Caroline se sent désespérée. Son état ne semble pas convenable en dehors de l’hôpital et menace de la disloquer encore plus.
Le Noël suivant sa libération, M offre à Caroline deux bouteilles de vin et un recueil de nouvelles. Les cadeaux semblent impersonnels. Caroline se rend compte qu’il ne se souvient toujours de rien de leur histoire. Peu de temps après, elle se sent abandonner la relation, tout en se sentant en colère et honteuse de sa réponse égoïste à la perte.