Les bonnes fées de New York est un roman primé de l’écrivain de science-fiction Martin Millar. Ce roman raconte l’histoire d’un groupe de fées qui, après une nuit de beuverie, se retrouvent à New York sans savoir comment elles sont arrivées là-bas ni comment rentrer chez elles. Deux des fées se lient d’amitié avec les humains, mais leurs tentatives pour aider leurs nouveaux amis provoquent des tensions entre les différents groupes de fées vivant à New York, aboutissant à une bagarre de rue. Dans le même temps, parmi les autres fées transportées à New York se trouvent les jeunes enfants du roi de Cornouailles qui sont le seul espoir d’un groupe de rebelles qui ne sont pas d’accord avec la décision du roi d’autoriser Magris, son magicien, à transformer leur paisible pays en une nation industrielle. Cette bataille arrive à New York, apportant à Central Park une bataille entre une armée de Cornouailles et les fées désorganisées et mécontentes de New York. Les bonnes fées de New York est un roman humoristique qui surprend le lecteur, l’amenant à s’enraciner dans un groupe de héros improbables et leurs homologues humains.
Heather et Morag, deux fées des chardons originaires d’Écosse, trébuchent par la fenêtre de la chambre de Dinnie MacKintosh et vomissent par terre. Ces fées ont passé une longue nuit à boire et se sont en quelque sorte retrouvées dans un pays étranger. Heather et Morag se rendent visibles à Dinnie sans méfiance, dans l’espoir de trouver un endroit sûr pour dormir chez lui. Dinnie est choqué, mais quand il surmonte ce choc, il demande aux fées de partir. L’un d’eux le fait, mais après s’être battu avec Heather, Morag décide de trouver un autre endroit où se cacher jusqu’à ce qu’elle puisse trouver un moyen de rentrer chez elle. Cela laisse Heather avec Dinnie, un messager à vélo désagréable qui insiste pour mal jouer du violon. Heather tente d’enseigner à Dinnie comment mieux jouer, mais Dinnie devient tellement frustré qu’il refuse d’apprendre quoi que ce soit.
Alors que Heather tente d’aider Dinnie, Morag traverse la rue et se lie d’amitié avec Kerry. Kerry est une artiste qui souffre de la maladie de Crohn. En raison de sa maladie, Kerry a un sac de colostomie temporaire qui a amené son dernier petit ami à rompre avec elle. Kerry est tellement en colère contre ce petit ami qu’elle a décidé de participer à un concours d’art communautaire afin qu’elle puisse gagner contre sa présentation de A Midsummer’s Night Dream. Le seul problème est que Kerry a décidé de créer un alphabet celtique, mais la fleur maîtresse ne cesse de disparaître.
Alors que Heather et Morag s’installent avec leurs compagnons humains, leurs copains buveurs sont coincés à Central Park. Parmi ces amis figurent Petal et Tulip, les enfants du roi Tala, le roi de Cornouailles. Le roi Tala fait face à une rébellion qui s’est élevée contre sa décision de transformer son royaume en une nation industrialisée. Les rebelles veulent que Petal et Tulip montent à la couronne, alors le roi Tala a décidé qu’ils devaient mourir. Lorsque le roi Tala apprend que Petal et Tulip sont à New York, il envoie une armée pour les tuer.
Heather apprend que Dinnie a des problèmes d’argent, alors elle commence à voler dans les banques italiennes afin de l’aider à payer son loyer. Cela provoque la colère des fées italiennes contre Heather. Morag se rend à Chinatown avec Kerry où Kerry vole un miroir qui appartient aux fées chinoises. Cela provoque la colère des fées chinoises contre Morag. Le groupe de Central Park commence à voler du whisky dans les bars de Harlem. Cet acte provoque la colère des fées noires contre les étrangers. En peu de temps, les trois gangs commencent à chasser les étranges fées à travers la ville pour tenter d’arrêter ces vols.
Un après-midi, Heather regarde de près le violon que Dinnie a acheté dans une friperie. Le violon s’avère être un ancien héritage appartenant aux fées écossaises appelées MacPherson Fiddle. Depuis que Heather et Morag ont été expulsées d’Écosse pour avoir endommagé un précieux héritage, la bannière McLeod, Heather pense qu’elle sera la bienvenue en Écosse si elle peut rendre le MacPherson Fiddle. Heather conclut un pacte avec Dinnie où il accepte de lui donner le violon si elle peut l’aider à gagner l’amour de Kerry. Heather fait comme promis, mais quand vient le temps de prendre possession du violon, Morag insiste sur le fait qu’elle a également conclu un pacte avec Dinnie et que le violon devrait être le sien. En conséquence, Morag et Heather se battent, laissant tomber le violon dans la rue et le laissant être endommagé.
Lorsque l’armée de Cornouailles commence à débarquer sur Central Park, Maeve, une fée irlandaise, appelle ses amis à l’aide. Au même moment, les McLeod ont envoyé un groupe pour retrouver Heather et Morag afin de récupérer les morceaux de la bannière McLeod. Enfin, les rebelles viennent également à New York afin de retrouver Petal et Tulip, ainsi qu’un coquelicot gallois rare dont leur chef a besoin pour apaiser la femme qu’il aime. Lorsque tous ces gens arrivent à Central Park, ils ne suffisent pas à combattre la grande armée de Cornwall. Les fées de New York acceptent d’aider, permettant au groupe de gagner contre l’armée de Cornouailles. Dans le même temps, la maladie de Kerry s’est aggravée, la faisant à nouveau hospitalisée. Dinnie reste à ses côtés, indifférente à son sac de colostomie. Pendant ce temps, Kerry remporte le concours d’art contre Cal, en partie grâce à une femme avec laquelle Dinnie s’est liée d’amitié et qui se trouve être l’un des juges. Enfin, les fées en visite aident Morag à guérir la maladie de Kerry.